ヒンディー語の動詞

सलाह देना

助言する

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

दादी जी हर बात पर मुफ़्त सलाह देती हैं.

Dadi jiは何に関しても無料で助言をします。
進行形

डॉक्टर मुझे कम चीनी खाने की सलाह दे रहे हैं.

医者は私に砂糖を減らすよう助言しています。
過去

मीरा ने मुझे यह नौकरी लेने की सलाह दी.

Meeraは私にこの仕事を受けるよう助言しました。
半過去

पापा जी हमें हमेशा बचत करने की सलाह देते थे.

Papa jiはいつも私たちに貯金するように助言してくれました。
未来

मैं रोहन को आराम करने की सलाह दूँगी.

Rohanに休むように助言します。
接続法

क्या मैं तुम्हें एक छोटी सलाह दूँ?

ちょっとした助言を差し上げましょうか。
依頼と命令

उसे डाँटो मत, प्यार से सलाह दो.

彼を叱らないで、優しく助言してください。

“सलाह”は女性名詞ですので、過去形は “सलाह दी” になります。助言を受けた人は “को” を取ります、そして “सलाह लेना” は助言を求めることを意味します。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。