Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

affidare

confiar (algo a alguien)

  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: affidato
  • Gerundio: affidando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo confío
  2. tu tú confías
  3. lui, lei, Lei él/ella confía
  4. noi nosotros confiamos
  5. voi ustedes confían
  6. loro ellos confían

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo confié
  2. tu tú confiaste
  3. lui, lei, Lei él/ella confió
  4. noi nosotros confiamos
  5. voi ustedes confiaron
  6. loro ellos confiaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo confiaba
  2. tu tú confiabas
  3. lui, lei, Lei él/ella confiaba
  4. noi nosotros confiábamos
  5. voi ustedes confiaban
  6. loro ellos confiaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo confiaré
  2. tu tú confiarás
  3. lui, lei, Lei él/ella confiará
  4. noi nosotros confiaremos
  5. voi ustedes confiarán
  6. loro ellos confiarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo confiaría
  2. tu tú confiarías
  3. lui, lei, Lei él/ella confiaría
  4. noi nosotros confiaríamos
  5. voi ustedes confiarían
  6. loro ellos confiarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo confíe
  2. tu que tú confíes
  3. lui, lei, Lei que él/ella confíe
  4. noi que nosotros confiemos
  5. voi que ustedes confíen
  6. loro que ellos confíen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu confía
  2. Lei confíe
  3. noi confiemos
  4. voi confíen

Cómo usar affidare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ti affido le chiavi di casa per una settimana.

    Te confío las llaves de la casa por una semana.

  2. Pasado

    Hanno affidato il progetto a una giovane architetta.

    Confiaron el proyecto a un joven arquitecto.

  3. Imperfecto

    Da piccola la mamma mi affidava alla nonna.

    Cuando era pequeño, mamá me dejó con la abuela.

  4. Futuro

    Affideremo il gatto ai vicini durante le vacanze.

    Dejaremos al gato con los vecinos durante las vacaciones.

  5. Condicional

    Affiderei il lavoro a Marco, è preciso.

    Le daría el trabajo a Marco, es cuidadoso.

  6. Presente de subjuntivo

    Preferisco che affidiate la pratica a un avvocato.

    Preferiría que confiaras el caso a un abogado.

  7. Imperativo

    Affida i bagagli al portiere e vieni.

    Deja el equipaje con el botones y ven.

Conviene saber

  • Affidare qualcosa a qualcuno; affidarsi a significa confiar en alguien.

Dónde oyes affidare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 3

  • Ti affido il forno e le chiavi. Te confío el horno y las llaves.
  • Mi ha affidato il pane della domenica. Ella me confió el pan del domingo.
  • Da giugno ti affiderò anche la cucina. Desde junio también te confiaré la cocina.
5
El primer turno

Avanzado Nivel 3 · Dario, da oggi ti affido il forno.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.