Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

comunicare

comunicar, informar

  • #245 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: comunicato
  • Gerundio: comunicando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo comunico
  2. tu tú comunicas
  3. lui, lei, Lei él/ella comunica
  4. noi nosotros comunicamos
  5. voi ustedes comunican
  6. loro ellos/ellas comunican

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo comuniqué
  2. tu tú comunicaste
  3. lui, lei, Lei él/ella comunicó
  4. noi nosotros comunicamos
  5. voi ustedes comunicaron
  6. loro ellos/ellas comunicaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo comunicaba
  2. tu tú comunicabas
  3. lui, lei, Lei él/ella comunicaba
  4. noi nosotros comunicábamos
  5. voi ustedes comunicaban
  6. loro ellos/ellas comunicaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo comunicaré
  2. tu tú comunicarás
  3. lui, lei, Lei él/ella comunicará
  4. noi nosotros comunicaremos
  5. voi ustedes comunicarán
  6. loro ellos/ellas comunicarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo comunicaría
  2. tu tú comunicarías
  3. lui, lei, Lei él/ella comunicaría
  4. noi nosotros comunicaríamos
  5. voi ustedes comunicarían
  6. loro ellos/ellas comunicarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo comunique
  2. tu (que) tú comuniques
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella comunique
  4. noi (que) nosotros comuniquemos
  5. voi (que) ustedes comuniquen
  6. loro (que) ellos/ellas comuniquen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡comunica!
  2. Lei ¡comunique!
  3. noi ¡comuniquemos!
  4. voi ¡comuniquen!

Cómo usar comunicare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Con i colleghi comunichiamo soprattutto via email.

    Principalmente nos comunicamos con los colegas por correo electrónico.

  2. Pasado

    Ci hanno comunicato la data dell'esame.

    Nos informaron de la fecha del examen.

  3. Imperfecto

    Da piccoli comunicavamo con i gesti.

    De niños nos comunicábamos con gestos.

  4. Futuro

    Vi comunicheremo l'orario entro venerdì.

    Te informaremos de la hora antes del viernes.

  5. Condicional

    Comunicherei la notizia di persona, non per messaggio.

    Yo daría la noticia en persona, no por mensaje de texto.

  6. Presente de subjuntivo

    È meglio che comunichi subito il cambio di indirizzo.

    Es mejor que informes el cambio de dirección de inmediato.

  7. Imperativo

    Comunicate qualsiasi problema alla reception.

    Informa de cualquier problema en recepción.

Dónde oyes comunicare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 2

  • La prefettura comunica la data del voto. La prefectura comunica la fecha de la votación.
  • Il sindaco ha comunicato il risultato. El alcalde comunicó el resultado.
  • Comunicheremo tutto per lettera. Comunicaremos todo por carta.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.