Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo confundo
- tu tú confundes
- lui, lei, Lei él/ella confunde
- noi nosotros confundimos
- voi ustedes confunden
- loro ellos confunden
VERBO EN ITALIANO
confundir, mezclar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Confondo sempre i nomi delle tue sorelle.
Siempre confundo los nombres de tus hermanas.
Ho confuso la data e sono arrivata ieri.
Me confundí con la fecha y vine ayer.
Da piccolo confondevo destra e sinistra.
Cuando era niño, confundía la derecha con la izquierda.
Così confonderai solo i clienti.
Así solo vas a confundir a los clientes.
Due cartelli uguali confonderebbero chiunque.
Dos carteles idénticos confundirían a cualquiera.
Spero che non confondano le valigie.
Espero que no confundan las maletas.
Non confondere il sale con lo zucchero!
¡No confundas la sal con el azúcar!
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.