現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は混同します
- tu あなたは混同します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は混同します
- noi 私たちは混同します
- voi あなたがたは混同します
- loro 彼らは混同します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は混同しました
- tu あなたは混同しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は混同しました
- noi 私たちは混同しました
- voi あなたがたは混同しました
- loro 彼らは混同しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は混同していました
- tu あなたは混同していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は混同していました
- noi 私たちは混同していました
- voi あなたがたは混同していました
- loro 彼らは混同していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は混同するでしょう
- tu あなたは混同するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は混同するでしょう
- noi 私たちは混同するでしょう
- voi あなたがたは混同するでしょう
- loro 彼らは混同するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は混同するでしょう
- tu あなたは混同するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は混同するでしょう
- noi 私たちは混同するでしょう
- voi あなたがたは混同するでしょう
- loro 彼らは混同するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）混同する
- tu （あなたが）混同する
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）混同する
- noi （私たちが）混同する
- voi （あなたがたが）混同する
- loro （彼らが）混同する
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 混同して
- Lei 混同してください
- noi 混同しましょう
- voi 皆さん、混同してください
confondere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Confondo sempre i nomi delle tue sorelle.
私はいつもあなたの姉妹の名前を混同してしまいます。
-
過去
Ho confuso la data e sono arrivata ieri.
日付を間違えて昨日来てしまいました。
-
半過去
Da piccolo confondevo destra e sinistra.
子供の頃、私は右と左を混同していました。
-
未来
Così confonderai solo i clienti.
そのやり方ではお客様を混乱させるだけです。
-
条件法
Due cartelli uguali confonderebbero chiunque.
同じ標識が二つあると誰でも混乱するでしょう。
-
現在接続法
Spero che non confondano le valigie.
スーツケースを取り違えないといいのですが。
-
命令形
Non confondere il sale con lo zucchero!
塩を砂糖と間違えないでください。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。