Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo creo
- tu tú crees
- lui, lei, Lei él/ella cree
- noi nosotros creemos
- voi ustedes creen
- loro ellos/ellas creen
VERBO EN ITALIANO
credere
creer
- #23 más usado
- Verbo regular en -ere
- Participio pasado: creduto
- Gerundio: credendo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
- io yo creí
- tu tú creíste
- lui, lei, Lei él/ella creyó
- noi nosotros creímos
- voi ustedes creyeron
- loro ellos/ellas creyeron
Imperfecto
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
- io yo creía
- tu tú creías
- lui, lei, Lei él/ella creía
- noi nosotros creíamos
- voi ustedes creían
- loro ellos/ellas creían
Futuro
Futuro semplice · planes y suposiciones
- io yo creeré
- tu tú creerás
- lui, lei, Lei él/ella creerá
- noi nosotros creeremos
- voi ustedes creerán
- loro ellos/ellas creerán
Condicional
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
- io yo creería
- tu tú creerías
- lui, lei, Lei él/ella creería
- noi nosotros creeríamos
- voi ustedes creerían
- loro ellos/ellas creerían
Presente de subjuntivo
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
- io que yo crea
- tu que tú creas
- lui, lei, Lei que él/ella crea
- noi que nosotros creamos
- voi que ustedes crean
- loro que ellos/ellas crean
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
- tu cree
- Lei crea (usted)
- noi creamos
- voi crean (ustedes)
Cómo usar credere
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Non ci credo, è uno scherzo?
No lo creo, ¿es una broma?
-
Pasado
Ti ho creduto, ma non era vero.
Te creí, pero no era verdad.
-
Imperfecto
Da bambina credevo a Babbo Natale.
Cuando era niño creía en Papá Noel.
-
Futuro
Nessuno ti crederà, è troppo strano.
Nadie te creerá, es demasiado extraño.
-
Condicional
Non crederesti mai a quello che ho visto.
Nunca creerías lo que vi.
-
Presente de subjuntivo
Non penso che mi credano, ma è la verità.
No creo que me crean, pero es la verdad.
-
Imperativo
Credimi, è il miglior gelato della città.
Créeme, es el mejor helado de la ciudad.
Conviene saber
- Credere a significa creer a alguien o algo: non ci credo; credere in significa creer en: credo in te.
- Credo di sì significa "creo que sí"; credo di no significa "creo que no".
Dónde oyes credere
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Italiano · Principiante Nivel 3
- Non ci credo! ¡No lo puedo creer!
- Non ho creduto a Gino. No le creí a Gino.
- Ti crederò, tesoro. Te creeré, cariño.
Italiano · Intermedio Nivel 1
- Non ci credo! ¡No lo puedo creer!
- Non ho creduto a Gino. No le creí a Gino.
- Ti crederò, tesoro. Te creeré, cariño.
10
El agradecimiento de Nonna
Necesita suscripción
15
Principiante Nivel 3 · Gino? Non ci credo!
La prueba de Walter
Necesita suscripción
28
Intermedio Nivel 1 · Davvero? Non ci credevo!
Haciendo las maletas
Necesita suscripción
1
Intermedio Nivel 1 · Credo di sì.
Llegando a la Masseria
Gratis
2
Intermedio Nivel 2 · Allora credo che abbia bisogno di me.
La cocina de Nunzia
Gratis
5
Intermedio Nivel 2 · Non credo che sia piccola.
Chiara llega
Necesita suscripción
11
Intermedio Nivel 2 · Sempre! Credo che sia innamorato di te. · Dici? Non ci credo!
El día de la boda
Necesita suscripción
16
Intermedio Nivel 2 · Credo di sì. Il pesce è in forno. · Credo di no.
Las dudas de Ciro
Necesita suscripción
23
Intermedio Nivel 2 · Non ti dice di no. Credimi.
Noventa velas
Necesita suscripción
15
Intermedio Nivel 3 · Novanta! Non ci credo.
El permiso de construcción
Necesita suscripción
24
Avanzado Nivel 1 · Credo di sì. Ecco i documenti.
Después del discurso
Necesita suscripción
26
Avanzado Nivel 2 · Il consigliere? Non ci credo.
Hablar en la fiesta
Necesita suscripción
Avanzado Nivel 3 · Grazie a chi ha creduto in questo forno.
Y 2 lecciones más.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ere.