Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo temo
- tu tú temes
- lui, lei, Lei él/ella teme
- noi nosotros tememos
- voi ustedes temen
- loro ellos/ellas temen
VERBO EN ITALIANO
temer
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Temo che il treno sia già partito.
Me temo que el tren ya se ha ido.
Ho temuto il peggio quando non rispondevi.
Temí lo peor cuando no respondiste.
Da piccola temevo il buio.
Cuando era pequeño tenía miedo a la oscuridad.
Non temerai più l'acqua dopo questo corso.
Ya no tendrás miedo al agua después de este curso.
Al posto tuo temerei il traffico, non la neve.
En tu lugar me preocuparía por el tráfico, no por la nieve.
Non voglio che i bambini temano il cane.
No quiero que los niños le tengan miedo al perro.
Non temere, il medico sa cosa fa.
No tengas miedo, el médico sabe lo que hace.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ere.