Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

odiare

odiar

  • #229 más usado
  • Verbo irregular en -are
  • Participio pasado: odiato
  • Gerundio: odiando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo odio
  2. tu tú odias
  3. lui, lei, Lei él/ella odia
  4. noi nosotros odiamos
  5. voi ustedes odian
  6. loro ellos odian

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo odié
  2. tu tú odiaste
  3. lui, lei, Lei él/ella odió
  4. noi nosotros odiamos
  5. voi ustedes odiaron
  6. loro ellos odiaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo odiaba
  2. tu tú odiabas
  3. lui, lei, Lei él/ella odiaba
  4. noi nosotros odiábamos
  5. voi ustedes odiaban
  6. loro ellos odiaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo odiaré
  2. tu tú odiarás
  3. lui, lei, Lei él/ella odiará
  4. noi nosotros odiaremos
  5. voi ustedes odiarán
  6. loro ellos odiarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo odiaría
  2. tu tú odiarías
  3. lui, lei, Lei él/ella odiaría
  4. noi nosotros odiaríamos
  5. voi ustedes odiarían
  6. loro ellos odiarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo odie
  2. tu (que) tú odies
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella odie
  4. noi (que) nosotros odiemos
  5. voi (que) ustedes odien
  6. loro (que) ellos odien

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡odia!
  2. Lei ¡odie!
  3. noi ¡odiemos!
  4. voi ¡odien!

Cómo usar odiare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Odio alzarmi presto la domenica.

    Odio levantarme temprano los domingos.

  2. Pasado

    Ho odiato quel film dall'inizio alla fine.

    Odié esa película de principio a fin.

  3. Imperfecto

    A scuola odiavo la matematica.

    En la escuela odiaba las matemáticas.

  4. Futuro

    Mi odierai per questo, ma ho mangiato l'ultimo biscotto.

    Me odiarás por esto, pero me comí la última galleta.

  5. Condicional

    Odierei vivere in una città senza mare.

    Odiaría vivir en una ciudad sin mar.

  6. Presente de subjuntivo

    Non credo che Marco odi davvero il suo lavoro.

    No creo que Marco realmente odie su trabajo.

  7. Imperativo

    Non odiare tuo fratello, parlagli.

    No odies a tu hermano, háblale.

Conviene saber

  • Odiare es fuerte; para expresar un desagrado leve, los italianos suelen decir non sopporto o non mi piace.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -are.