Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo arriesgo
- tu tú arriesgas
- lui, lei, Lei él/ella arriesga
- noi nosotros arriesgamos
- voi ustedes arriesgan
- loro ellos/ellas arriesgan
VERBO EN ITALIANO
arriesgar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Se corri così, rischi di cadere.
Si corres así, te arriesgas a caerte.
Ho rischiato di perdere il treno stamattina.
Esta mañana casi perdí el tren.
Rischiavamo di restare senza benzina.
Corríamos el riesgo de quedarnos sin gasolina.
Senza prenotazione rischierai di non trovare posto.
Sin reserva corres el riesgo de no encontrar asiento.
Non rischierei tutti i risparmi in un'idea.
No arriesgaría todos mis ahorros en una sola idea.
Non voglio che tu rischi la vita per una foto.
No quiero que arriesgues tu vida por una foto.
Non rischiare, prendi l'ombrello e il cappotto.
No te arriesgues; lleva el paraguas y el abrigo.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -are.