Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

evitare

evitar

  • #258 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: evitato
  • Gerundio: evitando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo evito
  2. tu tú evitas
  3. lui, lei, Lei él/ella evita
  4. noi nosotros evitamos
  5. voi ustedes evitan
  6. loro ellos/ellas evitan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo evité
  2. tu tú evitaste
  3. lui, lei, Lei él/ella evitó
  4. noi nosotros evitamos
  5. voi ustedes evitaron
  6. loro ellos/ellas evitaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo evitaba
  2. tu tú evitabas
  3. lui, lei, Lei él/ella evitaba
  4. noi nosotros evitábamos
  5. voi ustedes evitaban
  6. loro ellos/ellas evitaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo evitaré
  2. tu tú evitarás
  3. lui, lei, Lei él/ella evitará
  4. noi nosotros evitaremos
  5. voi ustedes evitarán
  6. loro ellos/ellas evitarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo evitaría
  2. tu tú evitarías
  3. lui, lei, Lei él/ella evitaría
  4. noi nosotros evitaríamos
  5. voi ustedes evitarían
  6. loro ellos/ellas evitarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo evite
  2. tu (que) tú evites
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella evite
  4. noi (que) nosotros evitemos
  5. voi (que) ustedes eviten
  6. loro (que) ellos/ellas eviten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡evita!
  2. Lei ¡evite!
  3. noi ¡evitemos!
  4. voi ¡eviten!

Cómo usar evitare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Evito il centro il sabato pomeriggio.

    Evito el centro los sábados por la tarde.

  2. Pasado

    Abbiamo evitato il traffico passando dal lago.

    Evitamos el tráfico pasando por el lago.

  3. Imperfecto

    Evitava sempre di parlare del suo lavoro.

    Él siempre evitaba hablar de su trabajo.

  4. Futuro

    Così eviteremo la coda al museo.

    Así evitaremos la fila en el museo.

  5. Condicional

    Eviterei quella strada, è piena di buche.

    Yo evitaría esa carretera, está llena de baches.

  6. Presente de subjuntivo

    È meglio che tu eviti i dolci per un po'.

    Es mejor que evites los dulces por un tiempo.

  7. Imperativo

    Evita di chiamarlo dopo le dieci.

    Evita llamarlo después de las diez.

Conviene saber

  • Evitare di fare significa 'evitar hacer': evito di guidare di notte.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.