Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo obligo
- tu tú obligas
- lui, lei, Lei él/ella obliga
- noi nosotros obligamos
- voi ustedes obligan
- loro ellos/ellas obligan
VERBO EN ITALIANO
obligar, forzar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Nessuno ti obbliga a venire.
Nadie te está obligando a venir.
La pioggia ci ha obbligato a restare a casa.
La lluvia nos obligó a quedarnos en casa.
La scuola ci obbligava a portare la divisa.
La escuela nos obligó a llevar uniforme.
Il medico lo obbligherà a smettere di fumare.
El doctor lo obligará a dejar de fumar.
Non obbligherei mai un bambino a finire il piatto.
Nunca obligaría a un niño a terminar su plato.
Non voglio che tu obblighi tua figlia a studiare pianoforte.
No quiero que obligues a tu hija a estudiar piano.
Non obbligarlo a parlare, se non vuole.
No lo obligues a hablar si no quiere.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.