Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

chiacchierare

charlar

  • #238 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: chiacchierato
  • Gerundio: chiacchierando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo charlo
  2. tu tú charlas
  3. lui, lei, Lei él/ella charla
  4. noi nosotros charlamos
  5. voi ustedes charlan
  6. loro ellos/ellas charlan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo charlé
  2. tu tú charlaste
  3. lui, lei, Lei él/ella charló
  4. noi nosotros charlamos
  5. voi ustedes charlaron
  6. loro ellos/ellas charlaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo charlaba
  2. tu tú charlabas
  3. lui, lei, Lei él/ella charlaba
  4. noi nosotros charlábamos
  5. voi ustedes charlaban
  6. loro ellos/ellas charlaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo charlaré
  2. tu tú charlarás
  3. lui, lei, Lei él/ella charlará
  4. noi nosotros charlaremos
  5. voi ustedes charlarán
  6. loro ellos/ellas charlarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo charlaría
  2. tu tú charlarías
  3. lui, lei, Lei él/ella charlaría
  4. noi nosotros charlaríamos
  5. voi ustedes charlarían
  6. loro ellos/ellas charlarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo charle
  2. tu que tú charles
  3. lui, lei, Lei que él/ella charle
  4. noi que nosotros charlemos
  5. voi que ustedes charlen
  6. loro que ellos/ellas charlen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡charla!
  2. Lei ¡charle!
  3. noi ¡charlemos!
  4. voi ¡charlen!

Cómo usar chiacchierare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Chiacchieriamo un po' davanti a un caffè?

    ¿Charlamos un rato mientras tomamos un café?

  2. Pasado

    Abbiamo chiacchierato fino alle due di notte.

    Charlamos hasta las dos de la mañana.

  3. Imperfecto

    Le signore chiacchieravano sulla panchina al sole.

    Las señoras estaban charlando en el banco, al sol.

  4. Futuro

    Chiacchiereremo con calma a cena.

    Charlaremos con tranquilidad durante la cena.

  5. Condicional

    Chiacchiererei volentieri, ma ho fretta.

    Con gusto charlaría, pero tengo prisa.

  6. Presente de subjuntivo

    Il professore non vuole che chiacchieriamo in classe.

    El profesor no quiere que charlemos en clase.

  7. Imperativo

    Chiacchierate pure, io preparo il tè.

    Adelante, charla; yo prepararé el té.

Conviene saber

  • Fare due chiacchiere significa tener una pequeña charla; un chiacchierone es alguien que habla mucho.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.