Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

tentare

intentar

  • #260 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: tentato
  • Gerundio: tentando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo intento
  2. tu tú intentas
  3. lui, lei, Lei él/ella intenta
  4. noi nosotros intentamos
  5. voi ustedes intentan
  6. loro ellos intentan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo intenté
  2. tu tú intentaste
  3. lui, lei, Lei él/ella intentó
  4. noi nosotros intentamos
  5. voi ustedes intentaron
  6. loro ellos intentaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo intentaba
  2. tu tú intentabas
  3. lui, lei, Lei él/ella intentaba
  4. noi nosotros intentábamos
  5. voi ustedes intentaban
  6. loro ellos intentaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo intentaré
  2. tu tú intentarás
  3. lui, lei, Lei él/ella intentará
  4. noi nosotros intentaremos
  5. voi ustedes intentarán
  6. loro ellos intentarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo intentaría
  2. tu tú intentarías
  3. lui, lei, Lei él/ella intentaría
  4. noi nosotros intentaríamos
  5. voi ustedes intentarían
  6. loro ellos intentarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo intente
  2. tu que tú intentes
  3. lui, lei, Lei que él/ella intente
  4. noi que nosotros intentemos
  5. voi que ustedes intenten
  6. loro que ellos intenten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡intenta!
  2. Lei ¡intente!
  3. noi ¡intentemos!
  4. voi ¡intenten!

Cómo usar tentare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tento di chiamarla da un'ora, niente.

    Llevo una hora intentando llamarla, sin éxito.

  2. Pasado

    Ho tentato di aprire la porta, ma è bloccata.

    Intenté abrir la puerta, pero está atascada.

  3. Imperfecto

    Tentava di spiegare, ma nessuno ascoltava.

    Él intentaba explicar, pero nadie le prestaba atención.

  4. Futuro

    Tenterò l'esame di nuovo a giugno.

    Intentaré el examen de nuevo en junio.

  5. Condicional

    Al posto tuo tenterei ancora una volta.

    En tu lugar intentaría una vez más.

  6. Presente de subjuntivo

    È inutile che tu tenti di convincerlo.

    No tiene sentido que intentes convencerlo.

  7. Imperativo

    Tenta, al massimo ti dicono di no.

    Inténtalo, lo peor que te pueden decir es que no.

Conviene saber

  • Tentare di fare significa intentar hacer; tentar non nuoce significa "no hay daño en intentarlo".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.