Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

vietare

prohibir

  • #256 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: vietato
  • Gerundio: vietando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo prohíbo
  2. tu tú prohíbes
  3. lui, lei, Lei él/ella prohíbe
  4. noi nosotros prohibimos
  5. voi ustedes prohíben
  6. loro ellos prohíben

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo prohibí
  2. tu tú prohibiste
  3. lui, lei, Lei él/ella prohibió
  4. noi nosotros prohibimos
  5. voi ustedes prohibieron
  6. loro ellos prohibieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo prohibía
  2. tu tú prohibías
  3. lui, lei, Lei él/ella prohibía
  4. noi nosotros prohibíamos
  5. voi ustedes prohibían
  6. loro ellos prohibían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo prohibiré
  2. tu tú prohibirás
  3. lui, lei, Lei él/ella prohibirá
  4. noi nosotros prohibiremos
  5. voi ustedes prohibirán
  6. loro ellos prohibirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo prohibiría
  2. tu tú prohibirías
  3. lui, lei, Lei él/ella prohibiría
  4. noi nosotros prohibiríamos
  5. voi ustedes prohibirían
  6. loro ellos prohibirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo prohíba
  2. tu (que) tú prohíbas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella prohíba
  4. noi (que) nosotros prohíbamos
  5. voi (que) ustedes prohíban
  6. loro (que) ellos prohíban

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡prohíbe!
  2. Lei ¡prohíba!
  3. noi ¡prohibamos!
  4. voi ¡prohíban!

Cómo usar vietare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il cartello vieta di parcheggiare qui.

    El cartel prohíbe estacionar aquí.

  2. Pasado

    Hanno vietato le bici sul lungomare.

    Han prohibido las bicicletas en el paseo marítimo.

  3. Imperfecto

    Una volta vietavano i pantaloncini in chiesa.

    Antes prohibían los pantalones cortos en la iglesia.

  4. Futuro

    Dall'anno prossimo vieteranno la plastica in spiaggia.

    A partir del próximo año prohibirán el plástico en la playa.

  5. Condicional

    Vieterei la musica alta dopo le undici.

    Prohibiría la música a todo volumen después de las once.

  6. Presente de subjuntivo

    Non credo che il regolamento lo vieti.

    No creo que las reglas lo prohíban.

  7. Imperativo

    Vieta ai bambini di correre vicino alla piscina.

    Prohíbe a los niños correr cerca de la piscina.

Conviene saber

  • Vietato fumare, vietato l'ingresso: vietato es la palabra que aparece en los carteles.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.