現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は禁止します
- tu あなたは禁止します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は禁止します
- noi 私たちは禁止します
- voi あなたがたは禁止します
- loro 彼らは禁止します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は禁止しました
- tu あなたは禁止しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は禁止しました
- noi 私たちは禁止しました
- voi あなたがたは禁止しました
- loro 彼らは禁止しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は禁止していました
- tu あなたは禁止していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は禁止していました
- noi 私たちは禁止していました
- voi あなたがたは禁止していました
- loro 彼らは禁止していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は禁止するでしょう
- tu あなたは禁止するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は禁止するでしょう
- noi 私たちは禁止するでしょう
- voi あなたがたは禁止するでしょう
- loro 彼らは禁止するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は禁止するでしょう
- tu あなたは禁止するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は禁止するでしょう
- noi 私たちは禁止するでしょう
- voi あなたがたは禁止するでしょう
- loro 彼らは禁止するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…）私が禁止します
- tu （…）あなたが禁止します
- lui, lei, Lei （…）彼/彼女が禁止します
- noi （…）私たちが禁止します
- voi （…）あなたがたが禁止します
- loro （…）彼らが禁止します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 禁止してください
- Lei 禁止してください
- noi 禁止しましょう
- voi 皆さん、禁止してください
vietare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il cartello vieta di parcheggiare qui.
その標識はここでの駐車を禁止しています。
-
過去
Hanno vietato le bici sul lungomare.
海辺では自転車が禁止されています。
-
半過去
Una volta vietavano i pantaloncini in chiesa.
教会ではかつてショートパンツが禁止されていました。
-
未来
Dall'anno prossimo vieteranno la plastica in spiaggia.
来年からビーチでプラスチックを禁止します。
-
条件法
Vieterei la musica alta dopo le undici.
私は11時以降の大音量の音楽を禁止するでしょう。
-
現在接続法
Non credo che il regolamento lo vieti.
規則ではそれが禁止されているとは思いません。
-
命令形
Vieta ai bambini di correre vicino alla piscina.
子どもたちにプールの近くで走ることを禁止してください。
ご参考に
- Vietato fumare、vietato l'ingresso：vietatoは標識に書かれている言葉です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。