現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は妨げます
- tu あなたは妨げます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は妨げます
- noi 私たちは妨げます
- voi あなたたちは妨げます
- loro 彼らは妨げます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は妨げました
- tu あなたは妨げました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は妨げました
- noi 私たちは妨げました
- voi あなたたちは妨げました
- loro 彼らは妨げました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前妨げていました
- tu あなたは以前妨げていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前妨げていました
- noi 私たちは以前妨げていました
- voi あなたたちは以前妨げていました
- loro 彼らは以前妨げていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は妨げるでしょう
- tu あなたは妨げるでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は妨げるでしょう
- noi 私たちは妨げるでしょう
- voi あなたたちは妨げるでしょう
- loro 彼らは妨げるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は妨げるでしょう
- tu あなたは妨げるでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は妨げるでしょう
- noi 私たちは妨げるでしょう
- voi あなたたちは妨げるでしょう
- loro 彼らは妨げるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が妨げること
- tu あなたが妨げること
- lui, lei, Lei 彼／彼女が妨げること
- noi 私たちが妨げること
- voi あなたたちが妨げること
- loro 彼らが妨げること
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 妨げて
- Lei 妨げてください
- noi 妨げましょう
- voi 皆さん、妨げてください
impedire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Il rumore mi impedisce di dormire.
その騒音のせいで眠れません。
-
過去
La neve ci ha impedito di partire.
雪で私たちは出発できませんでした。
-
半過去
La nebbia impediva di vedere la strada.
霧のため道路が見えなくなりました。
-
未来
Niente mi impedirà di venire al tuo matrimonio.
あなたの結婚式に来るのを何も妨げることはできません。
-
条件法
Un cancello impedirebbe al cane di scappare.
門があれば犬が逃げるのを防げるでしょう。
-
現在接続法
Spero che il traffico non vi impedisca di arrivare in tempo.
渋滞があなたが時間どおりに到着するのを妨げないことを願っています。
-
命令形
Impedisci al gatto di salire sul tavolo.
猫がテーブルに登らないようにしてください。
ご参考に
- Impedire a qualcuno di fare: 「a」の後には人が来て、「di」の後には動作が来ます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。