本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

diminuire

減る/減少する

  • 使用頻度 #271
  • 規則動詞(-ire)
  • 過去分詞: diminuito
  • 動名詞: diminuendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は減ります
  2. tu あなたは減ります
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は減ります
  4. noi 私たちは減ります
  5. voi あなたたちは減ります
  6. loro 彼らは減ります

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は減りました
  2. tu あなたは減りました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は減りました
  4. noi 私たちは減りました
  5. voi あなたたちは減りました
  6. loro 彼らは減りました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は減っていました
  2. tu あなたは減っていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は減っていました
  4. noi 私たちは減っていました
  5. voi あなたたちは減っていました
  6. loro 彼らは減っていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は減るでしょう
  2. tu あなたは減るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は減るでしょう
  4. noi 私たちは減るでしょう
  5. voi あなたたちは減るでしょう
  6. loro 彼らは減るでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は減るでしょう
  2. tu あなたは減るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は減るでしょう
  4. noi 私たちは減るでしょう
  5. voi あなたたちは減るでしょう
  6. loro 彼らは減るでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (〜という)私が減る
  2. tu (〜という)あなたが減る
  3. lui, lei, Lei (〜という)彼/彼女が減る
  4. noi (〜という)私たちが減る
  5. voi (〜という)あなたたちが減る
  6. loro (〜という)彼らが減る

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 減れ!
  2. Lei 減ってください
  3. noi 減りましょう
  4. voi 皆さん、減ってください

diminuire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    In autunno i turisti diminuiscono.

    秋には観光客が減ります。

  2. 過去

    Il dolore è diminuito dopo la pastiglia.

    薬を飲んだ後、痛みが和らぎました。

  3. 半過去

    Le ore di luce diminuivano ogni giorno.

    日照時間は毎日減っていました。

  4. 未来

    I prezzi diminuiranno dopo le feste.

    休暇の後で価格は下がります。

  5. 条件法

    Con meno auto il rumore diminuirebbe.

    車が少なければ騒音は減るでしょう。

  6. 現在接続法

    Spero che la febbre diminuisca entro sera.

    夕方までに熱が下がるといいです。

  7. 命令形

    Diminuisci il fuoco, il sugo brucia.

    火を弱めてください、ソースが焦げています。

ご参考に

  • aumentare のように:物が下がるときは essere、誰かが下げるときは avere を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ire)。