Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

diminuire

diminuir

  • #271 mais usado
  • Verbo regular em -ire
  • Particípio passado: diminuito
  • Gerúndio: diminuendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu diminuo
  2. tu você diminui
  3. lui, lei, Lei ele/ela diminui
  4. noi nós diminuímos
  5. voi vocês diminuem
  6. loro eles/elas diminuem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu diminuí
  2. tu você diminuiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela diminuiu
  4. noi nós diminuímos
  5. voi vocês diminuíram
  6. loro eles/elas diminuíram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu diminuía
  2. tu você diminuía
  3. lui, lei, Lei ele/ela diminuía
  4. noi nós diminuíamos
  5. voi vocês diminuíam
  6. loro eles/elas diminuíam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu diminuirei
  2. tu você diminuirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela diminuirá
  4. noi nós diminuiremos
  5. voi vocês diminuirão
  6. loro eles/elas diminuirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu diminuiria
  2. tu você diminuiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela diminuiria
  4. noi nós diminuiríamos
  5. voi vocês diminuiriam
  6. loro eles/elas diminuiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu diminua
  2. tu que você diminua
  3. lui, lei, Lei que ele/ela diminua
  4. noi que nós diminuamos
  5. voi que vocês diminuam
  6. loro que eles/elas diminuam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu diminui!
  2. Lei diminua!
  3. noi vamos diminuir!
  4. voi diminuam!

Como usar diminuire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    In autunno i turisti diminuiscono.

    No outono o número de turistas diminui.

  2. Passado

    Il dolore è diminuito dopo la pastiglia.

    A dor diminuiu depois do comprimido.

  3. Imperfeito

    Le ore di luce diminuivano ogni giorno.

    As horas de luz do dia diminuíam a cada dia.

  4. Futuro

    I prezzi diminuiranno dopo le feste.

    Os preços vão diminuir depois dos feriados.

  5. Condicional

    Con meno auto il rumore diminuirebbe.

    Com menos carros, o barulho diminuiria.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che la febbre diminuisca entro sera.

    Espero que a febre diminua até a noite.

  7. Imperativo

    Diminuisci il fuoco, il sugo brucia.

    Diminua o fogo, o molho está queimando.

Bom saber

  • Como em aumentare: essere quando algo diminui por si só, avere quando alguém o diminui.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ire.