本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

restituire

返すことです

  • 使用頻度 #305
  • 規則動詞（-ire）
  • 過去分詞: restituito
  • 動名詞: restituendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は返します
  2. tu あなたは返します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は返します
  4. noi 私たちは返します
  5. voi あなたたちは返します
  6. loro 彼らは返します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は返しました
  2. tu あなたは返しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は返しました
  4. noi 私たちは返しました
  5. voi あなたたちは返しました
  6. loro 彼らは返しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は返していました
  2. tu あなたは返していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は返していました
  4. noi 私たちは返していました
  5. voi あなたたちは返していました
  6. loro 彼らは返していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は返します
  2. tu あなたは返します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は返します
  4. noi 私たちは返します
  5. voi あなたたちは返します
  6. loro 彼らは返します

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は返すでしょう
  2. tu あなたは返すでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は返すでしょう
  4. noi 私たちは返すでしょう
  5. voi あなたたちは返すでしょう
  6. loro 彼らは返すでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （…ということ）私が返すことです
  2. tu （…ということ）あなたが返すことです
  3. lui, lei, Lei （…ということ）彼/彼女が返すことです
  4. noi （…ということ）私たちが返すことです
  5. voi （…ということ）あなたたちが返すことです
  6. loro （…ということ）彼らが返すことです

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 返してください！
  2. Lei お返しください！
  3. noi 返しましょう！
  4. voi 皆さん、返してください！

restituire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ti restituisco i soldi venerdì, promesso.

    金曜日にお金をお返しします。約束します。

  2. 過去

    Ho restituito i libri alla biblioteca.

    図書館に本を返しました。

  3. 半過去

    Non restituiva mai quello che prendeva in prestito.

    彼は借りたものを決して返しませんでした。

  4. 未来

    Vi restituiremo la caparra alla fine del mese.

    月末に保証金をお返しします。

  5. 条件法

    Restituirei volentieri il regalo, ma non ho lo scontrino.

    喜んで贈り物を返しますが、領収書がありません。

  6. 現在接続法

    Voglio che mi restituisca le chiavi oggi.

    今日、彼に鍵を返してもらいたいです。

  7. 命令形

    Restituisci il telefono a tua sorella, subito.

    今すぐ妹さんに携帯を返してください。

ご参考に

  • Restituire は少しかしこまった言い方です。友達の間では ridare をよく使います：ridammi il libro。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。