本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

dimagrire

痩せる

  • 使用頻度 #291
  • 規則動詞(-ire)
  • 過去分詞: dimagrito
  • 動名詞: dimagrendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は痩せます
  2. tu あなたは痩せます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は痩せます
  4. noi 私たちは痩せます
  5. voi 皆さんは痩せます
  6. loro 彼らは痩せます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は痩せました
  2. tu あなたは痩せました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は痩せました
  4. noi 私たちは痩せました
  5. voi 皆さんは痩せました
  6. loro 彼らは痩せました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前は痩せていました
  2. tu あなたは以前は痩せていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は痩せていました
  4. noi 私たちは以前は痩せていました
  5. voi 皆さんは以前は痩せていました
  6. loro 彼らは以前は痩せていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は痩せるでしょう
  2. tu あなたは痩せるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は痩せるでしょう
  4. noi 私たちは痩せるでしょう
  5. voi 皆さんは痩せるでしょう
  6. loro 彼らは痩せるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は痩せるでしょう
  2. tu あなたは痩せるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は痩せるでしょう
  4. noi 私たちは痩せるでしょう
  5. voi 皆さんは痩せるでしょう
  6. loro 彼らは痩せるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が痩せること
  2. tu あなたが痩せること
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が痩せること
  4. noi 私たちが痩せること
  5. voi 皆さんが痩せること
  6. loro 彼らが痩せること

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 痩せて!
  2. Lei 痩せてください!
  3. noi 痩せましょう!
  4. voi 皆さん、痩せてください!

dimagrire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Dimagrisco solo se faccio sport ogni giorno.

    私は毎日運動しないと痩せません。

  2. 過去

    Sei dimagrito tanto, stai bene?

    ずいぶん痩せましたね。大丈夫ですか?

  3. 半過去

    Mangiavo poco, ma non dimagrivo.

    私はほとんど食べていませんでしたが、痩せていませんでした。

  4. 未来

    Con questa dieta dimagrirai in fretta.

    このダイエットだとすぐに痩せますよ。

  5. 条件法

    Dimagrirei volentieri, ma amo troppo la pasta.

    喜んで痩せたいのですが、パスタが好きすぎます。

  6. 現在接続法

    Il medico vuole che dimagrisca un po'.

    医者は私に少し痩せるように言っています。

  7. 命令形

    Dimagrisci piano, senza diete strane.

    変なダイエットはせず、ゆっくり痩せてください。

ご参考に

  • Dimagrire は essere を取ります。例: sono dimagrita di tre chili。反対語は ingrassare です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ire)。