現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は失敗します
- tu あなたは失敗します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は失敗します
- noi 私たちは失敗します
- voi あなたたちは失敗します
- loro 彼らは失敗します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は失敗しました
- tu あなたは失敗しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は失敗しました
- noi 私たちは失敗しました
- voi あなたたちは失敗しました
- loro 彼らは失敗しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前失敗していました
- tu あなたは以前失敗していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前失敗していました
- noi 私たちは以前失敗していました
- voi あなたたちは以前失敗していました
- loro 彼らは以前失敗していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は失敗するでしょう
- tu あなたは失敗するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は失敗するでしょう
- noi 私たちは失敗するでしょう
- voi あなたたちは失敗するでしょう
- loro 彼らは失敗するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は失敗するでしょう
- tu あなたは失敗するでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は失敗するでしょう
- noi 私たちは失敗するでしょう
- voi あなたたちは失敗するでしょう
- loro 彼らは失敗するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということに）私が失敗すること
- tu （…ということに）あなたが失敗すること
- lui, lei, Lei （…ということに）彼／彼女が失敗すること
- noi （…ということに）私たちが失敗すること
- voi （…ということに）あなたたちが失敗すること
- loro （…ということに）彼らが失敗すること
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 失敗してください
- Lei 失敗してください
- noi 失敗しましょう
- voi 皆さん、失敗してください
fallire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Se non ti prepari, fallisci l'esame.
準備しなければ、試験に落ちます。
-
過去
Ho fallito due volte prima di riuscire.
私は成功する前に二回失敗しました。
-
半過去
Il piano falliva ogni volta per lo stesso motivo.
その計画は同じ理由で毎回失敗しました。
-
未来
Senza un buon allenatore la squadra fallirà.
良いコーチがいなければ、チームは失敗するでしょう。
-
条件法
Da solo fallirei di sicuro, aiutami.
一人では絶対に失敗してしまいます。助けてください。
-
現在接続法
Ho paura che il progetto fallisca.
そのプロジェクトは失敗するのではないかと心配しています。
-
命令形
Fallisci pure, l'importante è riprovare.
どうぞ失敗して構いません。大切なのはもう一度挑戦することです。
ご参考に
- Fallireはまた倒産するという意味もあります。la ditta è fallita のように、動詞は essere を使います。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。