Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

restituire

devolver

  • #305 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: restituito
  • Gerundio: restituendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo devuelvo
  2. tu tú devuelves
  3. lui, lei, Lei él/ella devuelve
  4. noi nosotros devolvemos
  5. voi ustedes devuelven
  6. loro ellos/ellas devuelven

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo devolví
  2. tu tú devolviste
  3. lui, lei, Lei él/ella devolvió
  4. noi nosotros devolvimos
  5. voi ustedes devolvieron
  6. loro ellos/ellas devolvieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo devolvía
  2. tu tú devolvías
  3. lui, lei, Lei él/ella devolvía
  4. noi nosotros devolvíamos
  5. voi ustedes devolvían
  6. loro ellos/ellas devolvían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo devolveré
  2. tu tú devolverás
  3. lui, lei, Lei él/ella devolverá
  4. noi nosotros devolveremos
  5. voi ustedes devolverán
  6. loro ellos/ellas devolverán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo devolvería
  2. tu tú devolverías
  3. lui, lei, Lei él/ella devolvería
  4. noi nosotros devolveríamos
  5. voi ustedes devolverían
  6. loro ellos/ellas devolverían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo devuelva
  2. tu que tú devuelvas
  3. lui, lei, Lei que él/ella devuelva
  4. noi que nosotros devolvamos
  5. voi que ustedes devuelvan
  6. loro que ellos/ellas devuelvan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡devuelve!
  2. Lei ¡devuelva!
  3. noi ¡devolvamos!
  4. voi ¡devuelvan!

Cómo usar restituire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ti restituisco i soldi venerdì, promesso.

    Te devolveré el dinero el viernes, lo prometo.

  2. Pasado

    Ho restituito i libri alla biblioteca.

    Devolví los libros a la biblioteca.

  3. Imperfecto

    Non restituiva mai quello che prendeva in prestito.

    Él nunca devolvió lo que pidió prestado.

  4. Futuro

    Vi restituiremo la caparra alla fine del mese.

    Te devolveremos el depósito al final del mes.

  5. Condicional

    Restituirei volentieri il regalo, ma non ho lo scontrino.

    Con gusto devolvería el regalo, pero no tengo el recibo.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che mi restituisca le chiavi oggi.

    Quiero que él me devuelva las llaves hoy.

  7. Imperativo

    Restituisci il telefono a tua sorella, subito.

    Devuelve el teléfono a tu hermana ahora.

Conviene saber

  • Restituire es un poco formal; entre amigos escucharás ridare: ridammi il libro.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.