Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

rubare

robar

  • #307 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: rubato
  • Gerundio: rubando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo robo
  2. tu tú robas
  3. lui, lei, Lei él/ella roba
  4. noi nosotros robamos
  5. voi ustedes roban
  6. loro ellos roban

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo robé
  2. tu tú robaste
  3. lui, lei, Lei él/ella robó
  4. noi nosotros robamos (pretérito)
  5. voi ustedes robaron
  6. loro ellos robaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo robaba
  2. tu tú robabas
  3. lui, lei, Lei él/ella robaba
  4. noi nosotros robábamos
  5. voi ustedes robaban
  6. loro ellos robaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo robaré
  2. tu tú robarás
  3. lui, lei, Lei él/ella robará
  4. noi nosotros robaremos
  5. voi ustedes robarán
  6. loro ellos robarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo robaría
  2. tu tú robarías
  3. lui, lei, Lei él/ella robaría
  4. noi nosotros robaríamos
  5. voi ustedes robarían
  6. loro ellos robarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo robe
  2. tu (que) tú robes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella robe
  4. noi (que) nosotros robemos
  5. voi (que) ustedes roben
  6. loro (que) ellos roben

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡roba (tú)!
  2. Lei ¡robe (usted)!
  3. noi ¡robemos (nosotros)!
  4. voi ¡roben (ustedes)!

Cómo usar rubare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    In questa zona rubano spesso le biciclette.

    En esta zona suelen robar bicicletas.

  2. Pasado

    Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

    Me robaron la cartera en el autobús.

  3. Imperfecto

    Da bambini rubavamo le ciliegie del vicino.

    De niños solíamos robar las cerezas del vecino.

  4. Futuro

    Se lasci la macchina aperta, ti ruberanno tutto.

    Si dejas el auto abierto, te robarán todo.

  5. Condicional

    Non ruberei mai, nemmeno una caramella.

    Nunca robaría, ni siquiera un dulce.

  6. Presente de subjuntivo

    Ho paura che qualcuno rubi la valigia.

    Me temo que alguien robará la maleta.

  7. Imperativo

    Rubami pure una patatina, ma solo una.

    Adelante, roba una papita de las mías, pero solo una.

Conviene saber

  • Mi hanno rubato la bici: "ellos" lo robaron, la manera italiana de decir que fue robado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.