Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

separare

separar

  • #311 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: separato
  • Gerundio: separando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo separo
  2. tu tú separas
  3. lui, lei, Lei él/ella separa
  4. noi nosotros separamos
  5. voi ustedes separan
  6. loro ellos/ellas separan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo separé
  2. tu tú separaste
  3. lui, lei, Lei él/ella separó
  4. noi nosotros separamos
  5. voi ustedes separaron
  6. loro ellos/ellas separaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo separaba
  2. tu tú separabas
  3. lui, lei, Lei él/ella separaba
  4. noi nosotros separábamos
  5. voi ustedes separaban
  6. loro ellos/ellas separaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo separaré
  2. tu tú separarás
  3. lui, lei, Lei él/ella separará
  4. noi nosotros separaremos
  5. voi ustedes separarán
  6. loro ellos/ellas separarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo separaría
  2. tu tú separarías
  3. lui, lei, Lei él/ella separaría
  4. noi nosotros separaríamos
  5. voi ustedes separarían
  6. loro ellos/ellas separarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo separe
  2. tu (que) tú separes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella separe
  4. noi (que) nosotros separemos
  5. voi (que) ustedes separen
  6. loro (que) ellos/ellas separen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡separa!
  2. Lei ¡separe!
  3. noi ¡separemos!
  4. voi ¡separen!

Cómo usar separare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Separo sempre la plastica dalla carta.

    Siempre separo el plástico del papel.

  2. Pasado

    Ho separato i vestiti bianchi da quelli colorati.

    Separé la ropa blanca de la de colores.

  3. Imperfecto

    Un muro separava il giardino dalla strada.

    Un muro separaba el jardín de la calle.

  4. Futuro

    Separeremo le due stanze con una libreria.

    Vamos a separar las dos habitaciones con una estantería.

  5. Condicional

    Separerei i bambini, così litigano meno.

    Yo separaría a los niños; así pelean menos.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che separi il tuorlo dall'albume.

    Necesitas separar la yema de la clara.

  7. Imperativo

    Separa il vetro dal resto, per favore.

    Separa el vidrio del resto, por favor.

Conviene saber

  • Separare i rifiuti es clasificar la basura para reciclar, la raccolta differenziata.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.