Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

dividere

dividir, compartir

  • #309 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: diviso
  • Gerundio: dividendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo divido
  2. tu tú divides
  3. lui, lei, Lei él/ella divide
  4. noi nosotros dividimos
  5. voi ustedes dividen
  6. loro ellos/ellas dividen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo dividí
  2. tu tú dividiste
  3. lui, lei, Lei él/ella dividió
  4. noi nosotros dividimos
  5. voi ustedes dividieron
  6. loro ellos/ellas dividieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo dividía
  2. tu tú dividías
  3. lui, lei, Lei él/ella dividía
  4. noi nosotros dividíamos
  5. voi ustedes dividían
  6. loro ellos/ellas dividían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo dividiré
  2. tu tú dividirás
  3. lui, lei, Lei él/ella dividirá
  4. noi nosotros dividiremos
  5. voi ustedes dividirán
  6. loro ellos/ellas dividirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo dividiría
  2. tu tú dividirías
  3. lui, lei, Lei él/ella dividiría
  4. noi nosotros dividiríamos
  5. voi ustedes dividirían
  6. loro ellos/ellas dividirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo divida
  2. tu (que) tú dividas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella divida
  4. noi (que) nosotros dividamos
  5. voi (que) ustedes dividan
  6. loro (que) ellos/ellas dividan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu divide (tú)
  2. Lei divida (usted)
  3. noi dividamos (nosotros)
  4. voi dividan (ustedes)

Cómo usar dividere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Dividiamo il conto in quattro?

    ¿Dividimos la cuenta entre cuatro?

  2. Pasado

    Abbiamo diviso la pizza a metà.

    Dividimos la pizza por la mitad.

  3. Imperfecto

    Da piccoli dividevamo la camera, io e mio fratello.

    Cuando éramos niños, mi hermano y yo compartíamos la habitación.

  4. Futuro

    Divideremo le spese della benzina.

    Compartiremos el costo de la gasolina.

  5. Condicional

    Dividerei la torta in otto fette.

    Yo cortaría el pastel en ocho porciones.

  6. Presente de subjuntivo

    È giusto che dividiate il lavoro tra voi.

    Es justo que se repartan el trabajo entre ustedes.

  7. Imperativo

    Dividi i soldi in parti uguali.

    Divide el dinero en partes iguales.

Conviene saber

  • Dividere il conto significa dividir la cuenta; pagare alla romana significa dividirla por igual.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.