Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

impedire

impedir

  • #257 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: impedito
  • Gerundio: impedendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo impido
  2. tu tú impides
  3. lui, lei, Lei él/ella impide
  4. noi nosotros impedimos
  5. voi ustedes impiden
  6. loro ellos impiden

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo impedí
  2. tu tú impediste
  3. lui, lei, Lei él/ella impidió
  4. noi nosotros impedimos
  5. voi ustedes impidieron
  6. loro ellos impidieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo impedía
  2. tu tú impedías
  3. lui, lei, Lei él/ella impedía
  4. noi nosotros impedíamos
  5. voi ustedes impedían
  6. loro ellos impedían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo impediré
  2. tu tú impedirás
  3. lui, lei, Lei él/ella impedirá
  4. noi nosotros impediremos
  5. voi ustedes impedirán
  6. loro ellos impedirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo impediría
  2. tu tú impedirías
  3. lui, lei, Lei él/ella impediría
  4. noi nosotros impediríamos
  5. voi ustedes impedirían
  6. loro ellos impedirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo impida
  2. tu (que) tú impidas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella impida
  4. noi (que) nosotros impidamos
  5. voi (que) ustedes impidan
  6. loro (que) ellos impidan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡impide!
  2. Lei ¡impida! (formal)
  3. noi ¡impedamos! (let’s)
  4. voi ¡impidan! (all of you)

Cómo usar impedire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il rumore mi impedisce di dormire.

    El ruido me impide dormir.

  2. Pasado

    La neve ci ha impedito di partire.

    La nieve nos impidió salir.

  3. Imperfecto

    La nebbia impediva di vedere la strada.

    La niebla hizo imposible ver la carretera.

  4. Futuro

    Niente mi impedirà di venire al tuo matrimonio.

    Nada me impedirá ir a tu boda.

  5. Condicional

    Un cancello impedirebbe al cane di scappare.

    Una verja impediría que el perro se escapara.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che il traffico non vi impedisca di arrivare in tempo.

    Espero que el tráfico no te impida llegar a tiempo.

  7. Imperativo

    Impedisci al gatto di salire sul tavolo.

    Impide que el gato suba a la mesa.

Conviene saber

  • Impedire a qualcuno di fare: la persona va después de a; la acción va después de di.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.