Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

avvertire

advertir, notificar

  • #247 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: avvertito
  • Gerundio: avvertendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo advierto
  2. tu tú adviertes
  3. lui, lei, Lei él/ella advierte
  4. noi nosotros advertimos
  5. voi ustedes advierten
  6. loro ellos advierten

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo advertí
  2. tu tú advertiste
  3. lui, lei, Lei él/ella advirtió
  4. noi nosotros advertimos
  5. voi ustedes advirtieron
  6. loro ellos advirtieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo advertía
  2. tu tú advertías
  3. lui, lei, Lei él/ella advertía
  4. noi nosotros advertíamos
  5. voi ustedes advertían
  6. loro ellos advertían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo advertiré
  2. tu tú advertirás
  3. lui, lei, Lei él/ella advertirá
  4. noi nosotros advertiremos
  5. voi ustedes advertirán
  6. loro ellos advertirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo advertiría
  2. tu tú advertirías
  3. lui, lei, Lei él/ella advertiría
  4. noi nosotros advertiríamos
  5. voi ustedes advertirían
  6. loro ellos advertirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo advierta
  2. tu (que) tú adviertas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella advierta
  4. noi (que) nosotros advirtamos
  5. voi (que) ustedes adviertan
  6. loro (que) ellos adviertan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡advierte!
  2. Lei ¡advierta! (formal)
  3. noi ¡advirtamos! (vamos)
  4. voi ¡adviertan! (ustedes)

Cómo usar avvertire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ti avverto, il caffè è bollente.

    Te advierto, el café está hirviendo.

  2. Pasado

    Ho avvertito il padrone di casa della perdita.

    Le avisé al propietario sobre la fuga.

  3. Imperfecto

    Il cartello avvertiva del pericolo di frane.

    El letrero advertía del peligro de deslizamientos de tierra.

  4. Futuro

    Vi avvertiremo appena c'è un posto libero.

    Te avisaremos en cuanto haya un lugar disponible.

  5. Condicional

    Avvertirei la polizia, per sicurezza.

    Avisaría a la policía, por si acaso.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che mi avverta se cambia qualcosa.

    Quiero que me avises si algo cambia.

  7. Imperativo

    Avvertimi con un messaggio quando sei arrivata.

    Avísame con un mensaje cuando hayas llegado.

Conviene saber

  • Avvertire toma directamente a la persona: avvertimi quando arrivi. También significa sentir: avverto un dolore.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.