Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

guarire

mejorar, curarse

  • #212 más usado
  • Verbo regular en -ire
  • Participio pasado: guarito
  • Gerundio: guarendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo mejoro
  2. tu tú mejoras
  3. lui, lei, Lei él/ella mejora
  4. noi nosotros mejoramos
  5. voi ustedes mejoran
  6. loro ellos/ellas mejoran

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo mejoré
  2. tu tú mejoraste
  3. lui, lei, Lei él/ella mejoró
  4. noi nosotros mejoramos
  5. voi ustedes mejoraron
  6. loro ellos/ellas mejoraron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo mejoraba
  2. tu tú mejorabas
  3. lui, lei, Lei él/ella mejoraba
  4. noi nosotros mejorábamos
  5. voi ustedes mejoraban
  6. loro ellos/ellas mejoraban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo mejoraré
  2. tu tú mejorarás
  3. lui, lei, Lei él/ella mejorará
  4. noi nosotros mejoraremos
  5. voi ustedes mejorarán
  6. loro ellos/ellas mejorarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo mejoraría
  2. tu tú mejorarías
  3. lui, lei, Lei él/ella mejoraría
  4. noi nosotros mejoraríamos
  5. voi ustedes mejorarían
  6. loro ellos/ellas mejorarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo mejore
  2. tu que tú mejores
  3. lui, lei, Lei que él/ella mejore
  4. noi que nosotros mejoremos
  5. voi que ustedes mejoren
  6. loro que ellos/ellas mejoren

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡Mejórate!
  2. Lei ¡Que se mejore!
  3. noi ¡Mejoremos!
  4. voi ¡Que se mejoren!

Cómo usar guarire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Con questa medicina si guarisce in pochi giorni.

    Con este medicamento te mejoras en pocos días.

  2. Pasado

    Sono guarita in una settimana, per fortuna.

    Por suerte, me mejoré en una semana.

  3. Imperfecto

    La ferita non guariva mai del tutto.

    La herida nunca se curó por completo.

  4. Futuro

    Vedrai, guarirai prima di Natale.

    Ya verás, estarás mejor antes de Navidad.

  5. Condicional

    Con un po' di riposo guariresti più in fretta.

    Con algo de descanso te recuperarías más rápido.

  6. Presente de subjuntivo

    Speriamo che il nonno guarisca presto.

    Esperemos que el abuelo mejore pronto.

  7. Imperativo

    Guarisci presto, ci manchi in ufficio!

    ¡Recupérate pronto, te extrañamos en la oficina!

Conviene saber

  • "Guarire da" significa "recuperarse de": sono guarito dall'influenza.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.