現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は知らせます
- tu あなたは知らせます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は知らせます
- noi 私たちは知らせます
- voi あなたたちは知らせます
- loro 彼らは知らせます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は知らせました
- tu あなたは知らせました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は知らせました
- noi 私たちは知らせました
- voi あなたたちは知らせました
- loro 彼らは知らせました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前知らせていました
- tu あなたは以前知らせていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前知らせていました
- noi 私たちは以前知らせていました
- voi あなたたちは以前知らせていました
- loro 彼らは以前知らせていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は知らせます（未来）
- tu あなたは知らせます（未来）
- lui, lei, Lei 彼／彼女は知らせます（未来）
- noi 私たちは知らせます（未来）
- voi あなたたちは知らせます（未来）
- loro 彼らは知らせます（未来）
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は知らせるでしょう
- tu あなたは知らせるでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は知らせるでしょう
- noi 私たちは知らせるでしょう
- voi あなたたちは知らせるでしょう
- loro 彼らは知らせるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）知らせる
- tu （あなたが）知らせる
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）知らせる
- noi （私たちが）知らせる
- voi （あなたたちが）知らせる
- loro （彼らが）知らせる
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 知らせてください！
- Lei お知らせください！
- noi 知らせましょう！
- voi 皆さん、知らせてください！
informare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Vi informo che domani l'ufficio è chiuso.
明日、事務所が休みであることをお知らせします。
-
過去
Mi hanno informato del cambio di orario via email.
彼らは時刻表の変更をメールで私に知らせました。
-
半過去
La radio informava sul traffico ogni ora.
ラジオは毎時間、交通情報を伝えていました。
-
未来
Vi informeremo appena sappiamo qualcosa.
何かわかり次第、すぐにお知らせします。
-
条件法
Informerei subito i genitori del ragazzo.
私はその少年の両親にすぐ知らせるでしょう。
-
現在接続法
È giusto che il medico informi il paziente.
医師が患者に知らせるのは正しいことです。
-
命令形
Informa il capo, per favore.
上司に知らせてください。
ご参考に
- Informarsi su は何かについて調べることを意味します。例：mi informo sugli orari.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。