現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は危険を冒します
- tu あなたは危険を冒します
- lui, lei, Lei 彼／彼女は危険を冒します
- noi 私たちは危険を冒します
- voi 皆さんは危険を冒します
- loro 彼らは危険を冒します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は危険を冒しました
- tu あなたは危険を冒しました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は危険を冒しました
- noi 私たちは危険を冒しました
- voi 皆さんは危険を冒しました
- loro 彼らは危険を冒しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は危険を冒していました
- tu あなたは危険を冒していました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は危険を冒していました
- noi 私たちは危険を冒していました
- voi 皆さんは危険を冒していました
- loro 彼らは危険を冒していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は危険を冒すでしょう
- tu あなたは危険を冒すでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は危険を冒すでしょう
- noi 私たちは危険を冒すでしょう
- voi 皆さんは危険を冒すでしょう
- loro 彼らは危険を冒すでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は危険を冒すでしょう
- tu あなたは危険を冒すでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は危険を冒すでしょう
- noi 私たちは危険を冒すでしょう
- voi 皆さんは危険を冒すでしょう
- loro 彼らは危険を冒すでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）危険を冒すことです
- tu （あなたが）危険を冒すことです
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）危険を冒すことです
- noi （私たちが）危険を冒すことです
- voi （皆さんが）危険を冒すことです
- loro （彼らが）危険を冒すことです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 危険を冒してください
- Lei 危険を冒してください
- noi 危険を冒しましょう
- voi 皆さん、危険を冒してください
rischiare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Se corri così, rischi di cadere.
そのように走ると、転ぶ危険があります。
-
過去
Ho rischiato di perdere il treno stamattina.
今朝、電車に乗り遅れそうになりました。
-
半過去
Rischiavamo di restare senza benzina.
私たちはガソリンが切れる危険がありました。
-
未来
Senza prenotazione rischierai di non trovare posto.
予約がなければ、座席が見つからない危険があります。
-
条件法
Non rischierei tutti i risparmi in un'idea.
私は全ての貯金を一つの考えに賭けるような危険は冒しません。
-
現在接続法
Non voglio che tu rischi la vita per una foto.
写真のためにあなたの命を危険にさらしてほしくありません。
-
命令形
Non rischiare, prendi l'ombrello e il cappotto.
危険を冒さないで、傘とコートを持って行ってください。
ご参考に
- Rischiare diは「〜することを危険にさらす」という意味で、しばしば「ほとんど〜する」という意味でも使われます：ho rischiato di cadere は「私はほとんど転んだ」という意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-are）。