本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

temere

恐れる

  • 使用頻度 #230
  • 規則動詞（-ere）
  • 過去分詞: temuto
  • 動名詞: temendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は恐れます
  2. tu あなたは恐れます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は恐れます
  4. noi 私たちは恐れます
  5. voi あなたたちは恐れます
  6. loro 彼らは恐れます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は恐れました
  2. tu あなたは恐れました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は恐れました
  4. noi 私たちは恐れました
  5. voi あなたたちは恐れました
  6. loro 彼らは恐れました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は恐れていました
  2. tu あなたは恐れていました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は恐れていました
  4. noi 私たちは恐れていました
  5. voi あなたたちは恐れていました
  6. loro 彼らは恐れていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は恐れるでしょう
  2. tu あなたは恐れるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は恐れるでしょう
  4. noi 私たちは恐れるでしょう
  5. voi あなたたちは恐れるでしょう
  6. loro 彼らは恐れるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は恐れるでしょう
  2. tu あなたは恐れるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は恐れるでしょう
  4. noi 私たちは恐れるでしょう
  5. voi あなたたちは恐れるでしょう
  6. loro 彼らは恐れるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （…と）私が恐れる（接続法）
  2. tu （…と）あなたが恐れる（接続法）
  3. lui, lei, Lei （…と）彼／彼女が恐れる（接続法）
  4. noi （…と）私たちが恐れる（接続法）
  5. voi （…と）あなたたちが恐れる（接続法）
  6. loro （…と）彼らが恐れる（接続法）

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 恐れてください
  2. Lei 恐れてください
  3. noi 恐れましょう
  4. voi みなさん、恐れてください

temere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Temo che il treno sia già partito.

    残念ながら、その列車はすでに出発してしまったようです。

  2. 過去

    Ho temuto il peggio quando non rispondevi.

    あなたが返事をしなかったとき、最悪の事態を恐れました。

  3. 半過去

    Da piccola temevo il buio.

    小さいころ、私は暗闇を恐れていました。

  4. 未来

    Non temerai più l'acqua dopo questo corso.

    このコースを受ければ、もう水を恐れることはなくなりますよ。

  5. 条件法

    Al posto tuo temerei il traffico, non la neve.

    私なら雪ではなく交通の方を心配します。

  6. 現在接続法

    Non voglio che i bambini temano il cane.

    子どもたちに犬を恐れてほしくありません。

  7. 命令形

    Non temere, il medico sa cosa fa.

    怖がらないでください。医師は自分のしていることをよくわかっています。

ご参考に

  • "Temo di sì"と"temo di no"はそれぞれ「残念ながらそうです」と「残念ながらそうではありません」という意味です。"temo che"は接続法を取ります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ere）。