現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は信じます
- tu あなたは信じます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は信じます
- noi 私たちは信じます
- voi あなたたちは信じます
- loro 彼らは信じます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は信じました
- tu あなたは信じました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は信じました
- noi 私たちは信じました
- voi あなたたちは信じました
- loro 彼らは信じました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は信じていました
- tu あなたは信じていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は信じていました
- noi 私たちは信じていました
- voi あなたたちは信じていました
- loro 彼らは信じていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は信じるでしょう
- tu あなたは信じるでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は信じるでしょう
- noi 私たちは信じるでしょう
- voi あなたたちは信じるでしょう
- loro 彼らは信じるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は信じるでしょう
- tu あなたは信じるでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は信じるでしょう
- noi 私たちは信じるでしょう
- voi あなたたちは信じるでしょう
- loro 彼らは信じるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）信じるということです
- tu （あなたが）信じるということです
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）信じるということです
- noi （私たちが）信じるということです
- voi （あなたたちが）信じるということです
- loro （彼らが）信じるということです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 信じて（カジュアル）
- Lei 信じてください（丁寧）
- noi 信じましょう（いっしょに）
- voi 皆さん、信じてください（複数丁寧）
credere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Non ci credo, è uno scherzo?
信じられません。冗談ですか？
-
過去
Ti ho creduto, ma non era vero.
私はあなたを信じましたが、それは本当ではありませんでした。
-
半過去
Da bambina credevo a Babbo Natale.
子供の頃、Father Christmasを信じていました。
-
未来
Nessuno ti crederà, è troppo strano.
誰もあなたを信じないでしょう。あまりに奇妙です。
-
条件法
Non crederesti mai a quello che ho visto.
あなたは私が見たことを決して信じないでしょう。
-
現在接続法
Non penso che mi credano, ma è la verità.
彼らが私を信じているとは思いませんが、それは本当です。
-
命令形
Credimi, è il miglior gelato della città.
信じてください。ここのアイスクリームは町で一番です。
ご参考に
- Credere a は誰かや何かを信じることを意味します（例: non ci credo）。Credere in は「〜を信頼する／信奉する」という意味です（例: credo in te）。
- Credo di sì は「そう思います」、credo di no は「そう思いません」という意味です。
credere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル3
- Non ci credo! 信じられません！
- Non ho creduto a Gino. 私はGinoを信じませんでした。
- Ti crederò, tesoro. 信じますよ、愛しい人。
イタリア語 · 中級レベル1
- Non ci credo! 信じられません！
- Non ho creduto a Gino. 私はGinoを信じませんでした。
- Ti crederò, tesoro. 信じますよ、愛しい人。
10
Nonnaからのお礼
サブスクリプションが必要
15
初級レベル3 · Gino? Non ci credo!
ウォルターのテスト
サブスクリプションが必要
28
中級レベル1 · Davvero? Non ci credevo!
荷造り
サブスクリプションが必要
1
中級レベル1 · Credo di sì.
マッセリアに到着
無料
2
中級レベル2 · Allora credo che abbia bisogno di me.
ヌンツィアのキッチン
無料
5
中級レベル2 · Non credo che sia piccola.
キアラ到着
サブスクリプションが必要
11
中級レベル2 · Sempre! Credo che sia innamorato di te. · Dici? Non ci credo!
結婚式当日
サブスクリプションが必要
16
中級レベル2 · Credo di sì. Il pesce è in forno. · Credo di no.
Ciroの不安
サブスクリプションが必要
23
中級レベル2 · Non ti dice di no. Credimi.
90本のろうそく
サブスクリプションが必要
15
中級レベル3 · Novanta! Non ci credo.
建築許可
サブスクリプションが必要
24
上級レベル1 · Credo di sì. Ecco i documenti.
演説の後
サブスクリプションが必要
26
上級レベル2 · Il consigliere? Non ci credo.
祝祭でのスピーチ
サブスクリプションが必要
上級レベル3 · Grazie a chi ha creduto in questo forno.
ほか 2 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ere）。