Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

dipingere

pintar

  • #384 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: dipinto
  • Gerundio: dipingendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo pinto
  2. tu tú pintas
  3. lui, lei, Lei él/ella pinta
  4. noi nosotros pintamos
  5. voi ustedes pintan
  6. loro ellos pintan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo pinté
  2. tu tú pintaste
  3. lui, lei, Lei él/ella pintó
  4. noi nosotros pintamos
  5. voi ustedes pintaron
  6. loro ellos pintaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo pintaba
  2. tu tú pintabas
  3. lui, lei, Lei él/ella pintaba
  4. noi nosotros pintábamos
  5. voi ustedes pintaban
  6. loro ellos pintaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo pintaré
  2. tu tú pintarás
  3. lui, lei, Lei él/ella pintará
  4. noi nosotros pintaremos
  5. voi ustedes pintarán
  6. loro ellos pintarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo pintaría
  2. tu tú pintarías
  3. lui, lei, Lei él/ella pintaría
  4. noi nosotros pintaríamos
  5. voi ustedes pintarían
  6. loro ellos pintarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo pinte
  2. tu (que) tú pintes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella pinte
  4. noi (que) nosotros pintemos
  5. voi (que) ustedes pinten
  6. loro (que) ellos pinten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡pinta!
  2. Lei ¡pinte!
  3. noi ¡pintemos!
  4. voi ¡pinten!

Cómo usar dipingere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    La domenica mio zio dipinge paesaggi di montagna.

    Los domingos mi tío pinta paisajes de montaña.

  2. Pasado

    Abbiamo dipinto la camera di azzurro chiaro.

    Pintamos la habitación de azul claro.

  3. Imperfecto

    Mia nonna dipingeva fiori su piatti di ceramica.

    Mi abuela solía pintar flores en platos de cerámica.

  4. Futuro

    Il prossimo weekend dipingeremo il cancello del giardino.

    El próximo fin de semana pintaremos la puerta del jardín.

  5. Condicional

    Dipingerei la cucina di giallo, ma lei vuole il bianco.

    Pintaría la cocina de amarillo, pero ella quiere blanco.

  6. Presente de subjuntivo

    Preferisco che dipinga lui la parete, è più preciso.

    Preferiría que él pintara la pared, es más preciso.

  7. Imperativo

    Dipingi prima gli angoli, poi il resto.

    Pinta las esquinas primero, luego el resto.

Conviene saber

  • Dipingere se usa para cuadros y también para paredes; imbiancare es pintar una pared de blanco.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.