Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

fidanzarsi

comprometerse

  • #315 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: fidanzato
  • Gerundio: fidanzandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io me comprometo
  2. tu te comprometes
  3. lui, lei, Lei se compromete
  4. noi nos comprometemos
  5. voi ustedes se comprometen
  6. loro se comprometen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io me comprometí
  2. tu te comprometiste
  3. lui, lei, Lei se comprometió
  4. noi nos comprometimos
  5. voi ustedes se comprometieron
  6. loro se comprometieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io me comprometía
  2. tu te comprometías
  3. lui, lei, Lei se comprometía
  4. noi nos comprometíamos
  5. voi ustedes se comprometían
  6. loro se comprometían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io me comprometeré
  2. tu te comprometerás
  3. lui, lei, Lei se comprometerá
  4. noi nos comprometeremos
  5. voi ustedes se comprometerán
  6. loro se comprometerán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io me comprometería
  2. tu te comprometerías
  3. lui, lei, Lei se comprometería
  4. noi nos comprometeríamos
  5. voi ustedes se comprometerían
  6. loro se comprometerían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que me comprometa
  2. tu que te comprometas
  3. lui, lei, Lei que se comprometa
  4. noi que nos comprometamos
  5. voi que ustedes se comprometan
  6. loro que se comprometan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu comprométete!
  2. Lei comprométase!
  3. noi comprometámonos!
  4. voi comprométanse!

Cómo usar fidanzarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Luca e Anna si fidanzano ufficialmente sabato.

    Luca y Anna se comprometen oficialmente el sábado.

  2. Pasado

    Ci siamo fidanzati l'estate scorsa.

    Nos comprometimos el verano pasado.

  3. Imperfecto

    Ai tempi dei nonni ci si fidanzava presto.

    En la época de nuestros abuelos, la gente se comprometía pronto.

  4. Futuro

    Si fidanzeranno a Natale, ne sono sicura.

    Se comprometerán en Navidad, seguro.

  5. Condicional

    Mi fidanzerei con lei anche subito.

    Me comprometería con ella de inmediato.

  6. Presente de subjuntivo

    Dubito che si fidanzino così presto.

    Dudo que se comprometan tan pronto.

  7. Imperativo

    Fidanzati pure, ma finisci prima gli studi.

    Comprométete si quieres, pero termina tus estudios primero.

Conviene saber

  • Fidanzarsi con significa 'comprometerse con'; il mio fidanzato, la mia fidanzata suele significar simplemente 'mi novio', 'mi novia'.

Dónde oyes fidanzarsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Mia cugina si fidanza ogni estate! ¡Mi prima se compromete cada verano!
  • Io e Nicola ci siamo fidanzati in una settimana. Nicola y yo nos comprometimos en una semana.
  • Io? Mi fidanzerò quando avrò tempo! ¿Yo? ¡Me comprometeré cuando tenga tiempo!

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.