Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

ricordarsi

recordar

  • #80 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: ricordato
  • Gerundio: ricordandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo recuerdo
  2. tu tú recuerdas
  3. lui, lei, Lei él/ella recuerda
  4. noi nosotros recordamos
  5. voi ustedes recuerdan
  6. loro ellos recuerdan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo recordé
  2. tu tú recordaste
  3. lui, lei, Lei él/ella recordó
  4. noi nosotros recordamos
  5. voi ustedes recordaron
  6. loro ellos recordaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo recordaba
  2. tu tú recordabas
  3. lui, lei, Lei él/ella recordaba
  4. noi nosotros recordábamos
  5. voi ustedes recordaban
  6. loro ellos recordaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo recordaré
  2. tu tú recordarás
  3. lui, lei, Lei él/ella recordará
  4. noi nosotros recordaremos
  5. voi ustedes recordarán
  6. loro ellos recordarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo recordaría
  2. tu tú recordarías
  3. lui, lei, Lei él/ella recordaría
  4. noi nosotros recordaríamos
  5. voi ustedes recordarían
  6. loro ellos recordarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo recuerde
  2. tu (que) tú recuerdes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella recuerde
  4. noi (que) nosotros recordemos
  5. voi (que) ustedes recuerden
  6. loro (que) ellos recuerden

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡recuerda!
  2. Lei ¡recuerde!
  3. noi ¡recordemos!
  4. voi ¡recuerden!

Cómo usar ricordarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ti ricordi di Paolo, il mio vicino?

    ¿Recuerdas a Paolo, mi vecino?

  2. Pasado

    Mi sono ricordato del compleanno all'ultimo momento.

    Recordé el cumpleaños en el último momento.

  3. Imperfecto

    Non mi ricordavo più il suo nome.

    Ya no pude recordar su nombre.

  4. Futuro

    Ti ricorderai di comprare il pane?

    ¿Recordarás comprar el pan?

  5. Condicional

    Mi ricorderei di una faccia così, di sicuro.

    Recordaría una cara así, seguro.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che si ricordino dell'appuntamento.

    Espero que recuerden la cita.

  7. Imperativo

    Ricordati di chiudere il gas prima di uscire.

    Recuerda apagar el gas antes de salir.

Conviene saber

  • Ricordarsi di significa recordar algo o recordar hacer algo: mi ricordo di te, ricordati di chiamare.

Dónde oyes ricordarsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Mi ricordo tutto della mia amica Teresa. Recuerdo todo sobre mi amiga Teresa.
  • Ieri mi sono ricordata la ricetta di mia nonna. Ayer me acordé de la receta de mi abuela.
  • Domani mi ricordo di comprare la farina. Mañana me acordaré de comprar la harina.

Italiano · Intermedio Nivel 1

  • Mi ricordo tutto della mia amica Teresa. Recuerdo todo sobre mi amiga Teresa.
  • Ieri mi sono ricordata la ricetta di mia nonna. Ayer me acordé de la receta de mi abuela.
  • Domani mi ricordo di comprare la farina. Mañana me acordaré de comprar la harina.
23
Assunta

Principiante Nivel 1 · Ti ricordi?

Necesita suscripción 16
Carnaval en el pueblo

Intermedio Nivel 1 · Non mi ricordo! Mi sono divertita troppo.

Necesita suscripción 3
La guerra

Intermedio Nivel 3 · Nonna, ti ricordi la guerra? · Allora non ti ricordi niente. · Quasi niente. Mi ricordo la fame. · Non mi ricordo quasi niente.

Necesita suscripción 14
El viejo marinero

Intermedio Nivel 3 · E si ricorda le navi?

Necesita suscripción 17
Nonna en el museo

Intermedio Nivel 3 · Me lo ricordo come se fosse ieri. · Cosa ti ricordi?

Necesita suscripción 29
La reportera vuelve a llamar

Avanzado Nivel 2 · Certo che mi ricordo! Buongiorno.

Necesita suscripción 27
El crítico vuelve

Avanzado Nivel 3 · Buonasera. Si ricorda di me? · Certo che mi ricordo. Il critico.

Necesita suscripción 21
La cocina de Filomena

Fluidez Nivel 3 · Teresa, ti ricordi come si fa la pasta? · Tua madre faceva così, ti ricordi?

Necesita suscripción 28
Dos chicas en la fuente

Fluidez Nivel 3 · Teresa, ti ricordi il lupo del quarantaquattro?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.