Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

infornare

poner en el horno

  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: infornato
  • Gerundio: infornando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo pongo en el horno
  2. tu tú pones en el horno
  3. lui, lei, Lei él/ella pone en el horno
  4. noi nosotros ponemos en el horno
  5. voi ustedes ponen en el horno
  6. loro ellos ponen en el horno

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo pongo en el horno
  2. tu tú pones en el horno
  3. lui, lei, Lei él/ella puso en el horno
  4. noi nosotros ponemos en el horno
  5. voi ustedes ponen en el horno
  6. loro ellos ponen en el horno

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo ponía en el horno
  2. tu tú ponías en el horno
  3. lui, lei, Lei él/ella ponía en el horno
  4. noi nosotros poníamos en el horno
  5. voi ustedes ponían en el horno
  6. loro ellos ponían en el horno

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo pondré en el horno
  2. tu tú pondrás en el horno
  3. lui, lei, Lei él/ella pondrá en el horno
  4. noi nosotros pondremos en el horno
  5. voi ustedes pondrán en el horno
  6. loro ellos pondrán en el horno

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo pondría en el horno
  2. tu tú pondrías en el horno
  3. lui, lei, Lei él/ella pondría en el horno
  4. noi nosotros pondríamos en el horno
  5. voi ustedes pondrían en el horno
  6. loro ellos pondrían en el horno

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo ponga en el horno
  2. tu (que) tú pongas en el horno
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella ponga en el horno
  4. noi (que) nosotros pongamos en el horno
  5. voi (que) ustedes pongan en el horno
  6. loro (que) ellos pongan en el horno

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡pon en el horno!
  2. Lei ¡ponga en el horno!
  3. noi ¡pongamos en el horno!
  4. voi ¡pongan en el horno!

Cómo usar infornare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Inforno la torta e tra mezz'ora è pronta.

    Pondré el pastel en el horno y estará listo en media hora.

  2. Pasado

    Ho infornato il pane alle sette.

    Puse el pan en el horno a las siete.

  3. Imperfecto

    Il fornaio infornava le prime pagnotte alle cinque.

    El panadero puso los primeros panes en el horno a las cinco.

  4. Futuro

    Infornerò le lasagne quando arrivate.

    Pondré la lasaña en el horno cuando llegues.

  5. Condicional

    Infornerei adesso, ma il forno non è caldo.

    Lo pondría ahora, pero el horno no está caliente.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che inforni la pizza a forno caldissimo.

    Necesitas poner la pizza en un horno muy caliente.

  7. Imperativo

    Inforna a duecento gradi per venti minuti.

    Hornea a doscientos grados durante veinte minutos.

Conviene saber

  • Infornare significa poner en el horno, il forno; sfornare significa sacarlo.

Dónde oyes infornare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Inforno il pane alle sei. Meto el pan al horno a las seis.
  • Ieri ho infornato quindici pagnotte. Ayer metí quince barras de pan al horno.
  • Domani inforno alle quattro di notte. Mañana meto el pan al horno a las cuatro de la madrugada.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.