Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

lavorare

trabajar

  • #44 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: lavorato
  • Gerundio: lavorando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo trabajo
  2. tu tú trabajas
  3. lui, lei, Lei él/ella trabaja
  4. noi nosotros trabajamos
  5. voi ustedes trabajan
  6. loro ellos/ellas trabajan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo trabajé
  2. tu tú trabajaste
  3. lui, lei, Lei él/ella trabajó
  4. noi nosotros trabajamos
  5. voi ustedes trabajaron
  6. loro ellos/ellas trabajaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo solía trabajar
  2. tu tú solías trabajar
  3. lui, lei, Lei él/ella solía trabajar
  4. noi nosotros solíamos trabajar
  5. voi ustedes solían trabajar
  6. loro ellos/ellas solían trabajar

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo trabajaré
  2. tu tú trabajarás
  3. lui, lei, Lei él/ella trabajará
  4. noi nosotros trabajaremos
  5. voi ustedes trabajarán
  6. loro ellos/ellas trabajarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo trabajaría
  2. tu tú trabajarías
  3. lui, lei, Lei él/ella trabajaría
  4. noi nosotros trabajaríamos
  5. voi ustedes trabajarían
  6. loro ellos/ellas trabajarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo trabaje
  2. tu (que) tú trabajes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella trabaje
  4. noi (que) nosotros trabajemos
  5. voi (que) ustedes trabajen
  6. loro (que) ellos/ellas trabajen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu trabaja!
  2. Lei trabaje!
  3. noi trabajemos!
  4. voi trabajen!

Cómo usar lavorare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Lavoro in banca da dieci anni.

    He estado trabajando en un banco durante diez años.

  2. Pasado

    Ieri ho lavorato fino alle nove di sera.

    Ayer trabajé hasta las nueve de la noche.

  3. Imperfecto

    Mio nonno lavorava in fabbrica a Torino.

    Mi abuelo trabajó en una fábrica en Turin.

  4. Futuro

    Da lunedì lavorerò da casa due giorni a settimana.

    A partir del lunes trabajaré desde casa dos días a la semana.

  5. Condicional

    Lavorerei volentieri all'estero per un anno.

    Con gusto trabajaría en el extranjero durante un año.

  6. Presente de subjuntivo

    Penso che Marco lavori troppo.

    Creo que Marco trabaja demasiado.

  7. Imperativo

    Lavorate bene e andate a casa presto.

    Trabaja bien y vete a casa temprano.

Conviene saber

  • Lavorare significa trabajar en un empleo; una máquina que funciona se dice funziona.
  • Lavorare da casa significa trabajar desde casa.

Dónde oyes lavorare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Lavoro da Bruna. Trabajo en casa de Bruna.
  • Ho lavorato dieci anni a Boston. Trabajé diez años en Boston.
  • Lavorerò domani alle sette. Trabajaré mañana a las siete.

Italiano · Intermedio Nivel 1

  • Lavoro da Bruna. Trabajo en casa de Bruna.
  • Ho lavorato dieci anni a Boston. Trabajé diez años en Boston.
  • Lavorerò domani alle sette. Trabajaré mañana a las siete.
7
Buscando trabajo en la trattoria de Bruna

Principiante Nivel 2 · Ha lavorato in Italia? · No, a Boston. Ho lavorato dieci anni. · Ho lavorato in un ristorante.

Necesita suscripción 19
¿A dónde se fueron?

Principiante Nivel 2 · Ha lavorato trent'anni in una fabbrica. · Ho lavorato tanto.

Necesita suscripción 25
Día de pago

Principiante Nivel 2 · Già? Ho lavorato venti giorni. · Ho lavorato tanto. · Brava. Hai lavorato bene.

Necesita suscripción 26
La cosecha de trigo

Principiante Nivel 2 · Tutto. Abbiamo lavorato tre giorni.

Necesita suscripción 2
La brigada de cocina

Intermedio Nivel 1 · Volentieri! Da quanto tempo lavori qui? · Da dieci anni. Prima lavoravo a Bolzano. · Prima lavoravo a Roma. · Ho lavorato dieci anni a Boston.

Gratis 3
Nonna a tu edad

Intermedio Nivel 1 · Diciotto. Lavoravamo dieci ore al giorno.

Necesita suscripción 9
Pietro por teléfono

Intermedio Nivel 1 · Lunga! Ho lavorato tutti i giorni.

Necesita suscripción 17
El primer trabajo de Nonna

Intermedio Nivel 1 · Da sola. Lavoravo in una casa grande. · Lavoravo tanto.

Necesita suscripción 25
Una huésped de Boston

Intermedio Nivel 1 · Anch'io! Da quanto tempo lavora qui?

Necesita suscripción 26
El fin de la temporada

Intermedio Nivel 1 · Ragazzi, avete lavorato bene.

Necesita suscripción 2
El primer capítulo

Intermedio Nivel 3 · Mia madre lavorava sempre. Non si fermava mai.

Gratis 28
El resultado

Avanzado Nivel 2 · Giusto. Adesso si lavora insieme.

Necesita suscripción

Y 4 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.