本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

lavorare

働く — 仕事をすることです。

  • 使用頻度 #44
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: lavorato
  • 動名詞: lavorando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は働きます
  2. tu あなたは働きます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は働きます
  4. noi 私たちは働きます
  5. voi あなたたちは働きます
  6. loro 彼らは働きます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は働きました
  2. tu あなたは働きました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は働きました
  4. noi 私たちは働きました
  5. voi あなたたちは働きました
  6. loro 彼らは働きました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前働いていました
  2. tu あなたは以前働いていました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は以前働いていました
  4. noi 私たちは以前働いていました
  5. voi あなたたちは以前働いていました
  6. loro 彼らは以前働いていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は働くでしょう
  2. tu あなたは働くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は働くでしょう
  4. noi 私たちは働くでしょう
  5. voi あなたたちは働くでしょう
  6. loro 彼らは働くでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は働くでしょう
  2. tu あなたは働くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は働くでしょう
  4. noi 私たちは働くでしょう
  5. voi あなたたちは働くでしょう
  6. loro 彼らは働くでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （私が）働くこと
  2. tu （あなたが）働くこと
  3. lui, lei, Lei （彼／彼女が）働くこと
  4. noi （私たちが）働くこと
  5. voi （あなたたちが）働くこと
  6. loro （彼らが）働くこと

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 働いてください
  2. Lei どうぞ働いてください
  3. noi 一緒に働きましょう
  4. voi 皆さん、働いてください

lavorare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Lavoro in banca da dieci anni.

    私は銀行で10年間働いています。

  2. 過去

    Ieri ho lavorato fino alle nove di sera.

    昨日は夜9時まで働きました。

  3. 半過去

    Mio nonno lavorava in fabbrica a Torino.

    私の祖父はトリノの工場で働いていました。

  4. 未来

    Da lunedì lavorerò da casa due giorni a settimana.

    月曜日から週に2日は在宅勤務します。

  5. 条件法

    Lavorerei volentieri all'estero per un anno.

    喜んで1年間、海外で働きます。

  6. 現在接続法

    Penso che Marco lavori troppo.

    マルコは働きすぎだと思います。

  7. 命令形

    Lavorate bene e andate a casa presto.

    よく働いて早く帰ってください。

ご参考に

  • Lavorare は職場で働くことを意味します。動く機械は funziona と言います。
  • Lavorare da casa は在宅で働くことを意味します。

lavorare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル2

  • Lavoro da Bruna. ブルナのところで働いています。
  • Ho lavorato dieci anni a Boston. ボストンで10年間働きました。
  • Lavorerò domani alle sette. 明日7時に働きます。

イタリア語 · 中級レベル1

  • Lavoro da Bruna. ブルナのところで働いています。
  • Ho lavorato dieci anni a Boston. ボストンで10年間働きました。
  • Lavorerò domani alle sette. 明日7時に働きます。
7
ブルーナのトラットリアで仕事を探す

初級レベル2 · Ha lavorato in Italia? · No, a Boston. Ho lavorato dieci anni. · Ho lavorato in un ristorante.

サブスクリプションが必要 19
彼らはどこへ行きましたか？

初級レベル2 · Ha lavorato trent'anni in una fabbrica. · Ho lavorato tanto.

サブスクリプションが必要 25
給料日

初級レベル2 · Già? Ho lavorato venti giorni. · Ho lavorato tanto. · Brava. Hai lavorato bene.

サブスクリプションが必要 26
小麦の収穫

初級レベル2 · Tutto. Abbiamo lavorato tre giorni.

サブスクリプションが必要 2
キッチン・ブリガード

中級レベル1 · Volentieri! Da quanto tempo lavori qui? · Da dieci anni. Prima lavoravo a Bolzano. · Prima lavoravo a Roma. · Ho lavorato dieci anni a Boston.

無料 3
おばあちゃんの若い頃

中級レベル1 · Diciotto. Lavoravamo dieci ore al giorno.

サブスクリプションが必要 9
電話中のPietro

中級レベル1 · Lunga! Ho lavorato tutti i giorni.

サブスクリプションが必要 17
Nonnaの最初の仕事

中級レベル1 · Da sola. Lavoravo in una casa grande. · Lavoravo tanto.

サブスクリプションが必要 25
ボストンから来たお客さん

中級レベル1 · Anch'io! Da quanto tempo lavora qui?

サブスクリプションが必要 26
シーズンの終わり

中級レベル1 · Ragazzi, avete lavorato bene.

サブスクリプションが必要 2
第一章

中級レベル3 · Mia madre lavorava sempre. Non si fermava mai.

無料 28
結果

上級レベル2 · Giusto. Adesso si lavora insieme.

サブスクリプションが必要

ほか 4 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。