現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は続きます。
- tu あなたは続きます。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は続きます。
- noi 私たちは続きます。
- voi あなたたちは続きます。
- loro 彼らは続きます。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は続きました。
- tu あなたは続きました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は続きました。
- noi 私たちは続きました。
- voi あなたたちは続きました。
- loro 彼らは続きました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前続いていました。
- tu あなたは以前続いていました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前続いていました。
- noi 私たちは以前続いていました。
- voi あなたたちは以前続いていました。
- loro 彼らは以前続いていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は続くでしょう。
- tu あなたは続くでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は続くでしょう。
- noi 私たちは続くでしょう。
- voi あなたたちは続くでしょう。
- loro 彼らは続くでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は続くでしょう。
- tu あなたは続くでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は続くでしょう。
- noi 私たちは続くでしょう。
- voi あなたたちは続くでしょう。
- loro 彼らは続くでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）続くことです。
- tu （あなたが）続くことです。
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）続くことです。
- noi （私たちが）続くことです。
- voi （あなたたちが）続くことです。
- loro （彼らが）続くことです。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 続いてください。
- Lei 続いてください。
- noi 続きましょう。
- voi 皆さん、続いてください。
durare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Quanto dura il viaggio in treno?
列車の旅はどのくらいかかりますか？
-
過去
La riunione è durata tre ore, incredibile.
会議は3時間続きました。信じられません。
-
半過去
Le lezioni duravano un'ora e mezza.
授業は1時間半続きました。
-
未来
Il concerto durerà fino a mezzanotte.
コンサートは真夜中まで続きます。
-
条件法
Con questa batteria il telefono durerebbe due giorni.
このバッテリーなら、携帯は2日持ちます。
-
現在接続法
Spero che il bel tempo duri tutto il weekend.
良い天気が週末ずっと続くといいです。
-
命令形
Dura almeno fino a Natale, vecchia macchina mia!
私の古い車よ、せめてクリスマスまでは持ってください！
ご参考に
- Durare は essere を伴います： il film è durato due ore.
- Quanto dura? はどのくらい続くかを尋ねる表現です。
durare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル2
- Il viaggio dura tre giorni. その旅は3日かかります。
- La festa è durata tutta la notte. パーティーは一晩中続きました。
- Domani il viaggio durerà quattro ore. 明日、その旅は4時間かかります。
イタリア語 · 上級レベル1
- Il viaggio dura tre giorni. その旅は3日かかります。
- La festa è durata tutta la notte. パーティーは一晩中続きました。
- Domani il viaggio durerà quattro ore. 明日、その旅は4時間かかります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。