現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は壊れます。
- tu あなたは壊れます。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は壊れます。
- noi 私たちは壊れます。
- voi あなたたちは壊れます。
- loro 彼らは壊れます。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は壊れました。
- tu あなたは壊れました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は壊れました。
- noi 私たちは壊れました。
- voi あなたたちは壊れました。
- loro 彼らは壊れました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく壊れていました。
- tu あなたはよく壊れていました。
- lui, lei, Lei 彼／彼女はよく壊れていました。
- noi 私たちはよく壊れていました。
- voi あなたたちはよく壊れていました。
- loro 彼らはよく壊れていました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は壊れるでしょう。
- tu あなたは壊れるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は壊れるでしょう。
- noi 私たちは壊れるでしょう。
- voi あなたたちは壊れるでしょう。
- loro 彼らは壊れるでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は壊れるでしょう。
- tu あなたは壊れるでしょう。
- lui, lei, Lei 彼／彼女は壊れるでしょう。
- noi 私たちは壊れるでしょう。
- voi あなたたちは壊れるでしょう。
- loro 彼らは壊れるでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が壊れることです。
- tu あなたが壊れることです。
- lui, lei, Lei 彼／彼女が壊れることです。
- noi 私たちが壊れることです。
- voi あなたたちが壊れることです。
- loro 彼らが壊れることです。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 壊してください。
- Lei 壊してください。
- noi 壊しましょう。
- voi 皆さん、壊してください。
rompersi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Questi bicchieri si rompono facilmente.
これらのグラスは簡単に割れます。
-
過去
Mi si è rotta la lavatrice, che disastro!
私の洗濯機が壊れてしまいました。大変です！
-
半過去
La vecchia macchina si rompeva ogni mese.
その古い車は毎月故障していました。
-
未来
Attento, quella sedia si romperà prima o poi.
気をつけてください、その椅子は遅かれ早かれ壊れます。
-
条件法
Senza custodia il telefono si romperebbe subito.
ケースがなければ携帯はすぐに壊れてしまいます。
-
現在接続法
Ho paura che il vaso si rompa nel trasloco.
引っ越しの際に花瓶が壊れてしまうのではないかと心配です。
-
命令形
Non romperti la testa, è solo un gioco.
あまり頭を悩ませないでください、ただのゲームです。
ご参考に
- Rompereは何かを壊すことで、rompersiは物が壊れるときに使います。例：il bicchiere si è rotto。
- Mi si è rotto il telefono：それは「私の電話が壊れてしまった」という意味です。
- Rompersi la testaは「頭を悩ませる、あれこれ考えすぎる」という意味です。
rompersi が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル2
- La lavastoviglie si rompe sempre. 食器洗い機はいつも壊れます。
- Il telefono si è rotto ieri. 電話は昨日壊れました。
- Si romperà ancora. また壊れるでしょう。
イタリア語 · 最上級レベル2
- La lavastoviglie si rompe sempre. 食器洗い機はいつも壊れます。
- Il telefono si è rotto ieri. 電話は昨日壊れました。
- Si romperà ancora. また壊れるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。