本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

chiudere

閉める（閉じる）

  • 使用頻度 #46
  • 不規則動詞（-ere）
  • 過去分詞: chiuso
  • 動名詞: chiudendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は閉めます
  2. tu あなたは閉めます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は閉めます
  4. noi 私たちは閉めます
  5. voi あなたたちは閉めます
  6. loro 彼らは閉めます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は閉めました
  2. tu あなたは閉めました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は閉めました
  4. noi 私たちは閉めました
  5. voi あなたたちは閉めました
  6. loro 彼らは閉めました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は閉めていました
  2. tu あなたは閉めていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は閉めていました
  4. noi 私たちは閉めていました
  5. voi あなたたちは閉めていました
  6. loro 彼らは閉めていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は閉めるでしょう
  2. tu あなたは閉めるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は閉めるでしょう
  4. noi 私たちは閉めるでしょう
  5. voi あなたたちは閉めるでしょう
  6. loro 彼らは閉めるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は閉めるでしょう
  2. tu あなたは閉めるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は閉めるでしょう
  4. noi 私たちは閉めるでしょう
  5. voi あなたたちは閉めるでしょう
  6. loro 彼らは閉めるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （それは）私が閉めます
  2. tu （それは）あなたが閉めます
  3. lui, lei, Lei （それは）彼/彼女が閉めます
  4. noi （それは）私たちが閉めます
  5. voi （それは）あなたたちが閉めます
  6. loro （それは）彼らが閉めます

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 閉めてください
  2. Lei 閉めてください
  3. noi 閉めましょう
  4. voi 皆さん、閉めてください

chiudere の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il supermercato chiude alle otto di sera.

    そのスーパーマーケットは午後8時に閉まります。

  2. 過去

    Hai chiuso la porta a chiave?

    ドアに鍵をかけましたか？

  3. 半過去

    La panetteria chiudeva sempre il lunedì.

    そのパン屋は以前はいつも月曜日に閉まっていました。

  4. 未来

    Chiuderanno il museo per due mesi, per i lavori.

    工事のため、博物館は2か月間閉鎖されます。

  5. 条件法

    Chiuderesti la finestra? Ho un po' freddo.

    窓を閉めていただけますか？少し寒いです。

  6. 現在接続法

    Bisogna che chiudiamo il negozio prima delle sette.

    私たちは7時前に店を閉める必要があります。

  7. 命令形

    Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.

    目を閉じて10まで数えてください。

ご参考に

  • ドアや店の看板で Chiuso は「閉まっている」を意味し、aperto は「開いている」を意味します。
  • Chiudere a chiave は「鍵をかける」という意味です。

chiudere が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル2

  • Chiudo la porta la sera. 夕方にドアを閉めます。
  • Ho chiuso le finestre. 窓を閉めました。
  • Chiuderò la casa stasera. 今夜、家を閉めます。

イタリア語 · 上級レベル2

  • Chiudo la porta la sera. 夕方にドアを閉めます。
  • Ho chiuso le finestre. 窓を閉めました。
  • Chiuderò la casa stasera. 今夜、家を閉めます。
6
森林レンジャー

初級レベル2 · Chiuda la porta la sera. · Va bene. Chiudo la porta.

サブスクリプションが必要 22
嵐

初級レベル2 · Chiudi la porta! · Grazie! Chiudo le finestre? · Sì, chiudi tutto. Piove forte.

サブスクリプションが必要 9
チラシを書く

上級レベル2 · E infine? Come chiudiamo?

サブスクリプションが必要 22
住民集会

上級レベル2 · Senza la fusione, il Comune chiude.

サブスクリプションが必要 26
投票日

上級レベル2 · E a che ora chiudono?

サブスクリプションが必要 28
噴水のそばの二人。

最上級レベル3 · Il lupo! Tutto il paese chiuso in casa.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。