現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は収穫します
- tu あなたは収穫します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は収穫します
- noi 私たちは収穫します
- voi あなたたちは収穫します
- loro 彼らは収穫します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は収穫しました
- tu あなたは収穫しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は収穫しました
- noi 私たちは収穫しました
- voi あなたたちは収穫しました
- loro 彼らは収穫しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前収穫していました
- tu あなたは以前収穫していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前収穫していました
- noi 私たちは以前収穫していました
- voi あなたたちは以前収穫していました
- loro 彼らは以前収穫していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は収穫するでしょう
- tu あなたは収穣するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は収穫するでしょう
- noi 私たちは収穫するでしょう
- voi あなたたちは収穫するでしょう
- loro 彼らは収穫するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は収穫するでしょう
- tu あなたは収穫するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は収穫するでしょう
- noi 私たちは収穫するでしょう
- voi あなたたちは収穫するでしょう
- loro 彼らは収穫するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…と）私が収穫します
- tu （…と）あなたが収穫します
- lui, lei, Lei （…と）彼/彼女が収穫します
- noi （…と）私たちが収穫します
- voi （…と）あなたたちが収穫します
- loro （…と）彼らが収穫します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 収穫してください
- Lei 収穫してください
- noi 収穫しましょう
- voi 皆さん、収穫してください
raccogliere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
A settembre raccogliamo l'uva con tutta la famiglia.
9月に家族全員でブドウを収穫します。
-
過去
Ho raccolto le chiavi che erano per terra.
床にあった鍵を拾いました。
-
半過去
Da ragazzi raccoglievamo le olive a novembre.
子どもの頃、私たちは11月にオリーブを収穫していました。
-
未来
Domani raccoglieremo i pomodori nell'orto.
明日、菜園でトマトを収穫します。
-
条件法
Raccoglierei qualche fiore per la tavola.
テーブル用に花を数本摘んであげます。
-
現在接続法
Voglio che tu raccolga i tuoi giochi, adesso.
今すぐおもちゃを片付けてください。
-
命令形
Raccogli quella carta e buttala nel cestino.
その紙を拾ってゴミ箱に捨ててください。
ご参考に
- Raccogliereは果物や花を摘むこと、または床から物を拾い上げることを意味します。
- Il raccoltoは収穫を意味します。
raccogliere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル2
- Raccogliamo il grano in agosto. 私たちは8月に小麦を収穫します。
- Abbiamo raccolto tutto il grano. 小麦を全部収穫しました。
- In autunno raccoglieremo le olive. 秋にはオリーブを摘みます。
イタリア語 · 初級レベル3
- Raccogliamo il grano in agosto. 私たちは8月に小麦を収穫します。
- Abbiamo raccolto tutto il grano. 小麦を全部収穫しました。
- In autunno raccoglieremo le olive. 秋にはオリーブを摘みます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。