現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は歳を取ります
- tu あなたは歳を取ります
- lui, lei, Lei 彼／彼女は歳を取ります
- noi 私たちは歳を取ります
- voi あなたたちは歳を取ります
- loro 彼らは歳を取ります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は歳を取りました
- tu あなたは歳を取りました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は歳を取りました
- noi 私たちは歳を取りました
- voi あなたたちは歳を取りました
- loro 彼らは歳を取りました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は歳を取っていました
- tu あなたは歳を取っていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は歳を取っていました
- noi 私たちは歳を取っていました
- voi あなたたちは歳を取っていました
- loro 彼らは歳を取っていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は歳を取るでしょう
- tu あなたは歳を取るでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は歳を取るでしょう
- noi 私たちは歳を取るでしょう
- voi あなたたちは歳を取るでしょう
- loro 彼らは歳を取るでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は歳を取るでしょう
- tu あなたは歳を取るでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は歳を取るでしょう
- noi 私たちは歳を取るでしょう
- voi あなたたちは歳を取るでしょう
- loro 彼らは歳を取るでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜）私が歳を取る
- tu （〜）あなたが歳を取る
- lui, lei, Lei （〜）彼／彼女が歳を取る
- noi （〜）私たちが歳を取る
- voi （〜）あなたたちが歳を取る
- loro （〜）彼らが歳を取る
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 年を取ってください
- Lei 年をお取りください
- noi 年を取りましょう
- voi 皆さん、年を取ってください
compiere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mia figlia compie sei anni domenica.
私の娘は日曜日に6歳になります。
-
過去
Ho compiuto quarant'anni il mese scorso.
私は先月40歳になりました。
-
半過去
Quel giorno compiva diciotto anni, che festa!
その日は彼女が18歳になる日で、すごいパーティーでした！
-
未来
Nonna compirà novant'anni a marzo.
祖母は3月に90歳になります。
-
条件法
Oggi mio nonno compirebbe cento anni.
もし存命であれば、今日私の祖父は100歳になっているはずでした。
-
現在接続法
Aspettiamo che compia diciotto anni per il motorino.
私たちはスクーターのために、彼が18歳になるのを待っています。
-
命令形
Compi il tuo dovere e non pensarci più.
義務を果たして、もうそれについては考えないでください。
ご参考に
- 「Compiere gli anni」は誕生日を迎えることを意味します。quanti anni compi?（何歳になりますか？）
- 「Compiere」は「行う」を意味する正式な語です：compiere un gesto。
compiere が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 初級レベル3
- Nonna compie ottantanove anni. Nonnaは89歳になります。
- Ho compiuto settant'anni a maggio. 5月に70歳になりました。
- Pietro compirà sessant'anni a Natale. Pietroはクリスマスに60歳になります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。