Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

raccogliere

cosechar, recoger

  • #332 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: raccolto
  • Gerundio: raccogliendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo cosecho/recojo
  2. tu tú cosechas/recoges
  3. lui, lei, Lei él/ella cosecha/recoge
  4. noi nosotros cosechamos/recogemos
  5. voi ustedes cosechan/recogen
  6. loro ellos/ellas cosechan/recogen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo coseché/recogí
  2. tu tú cosechaste/recogiste
  3. lui, lei, Lei él/ella cosechó/recogió
  4. noi nosotros cosechamos/recogimos
  5. voi ustedes cosecharon/recogieron
  6. loro ellos/ellas cosecharon/recogieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo cosechaba/recogía
  2. tu tú cosechabas/recogías
  3. lui, lei, Lei él/ella cosechaba/recogía
  4. noi nosotros cosechábamos/recogíamos
  5. voi ustedes cosechaban/recogían
  6. loro ellos/ellas cosechaban/recogían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo cosecharé/recogeré
  2. tu tú cosecharás/recogerás
  3. lui, lei, Lei él/ella cosechará/recogerá
  4. noi nosotros cosecharemos/recogeremos
  5. voi ustedes cosecharán/recogerán
  6. loro ellos/ellas cosecharán/recogerán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo cosecharía/recogería
  2. tu tú cosecharías/recogerías
  3. lui, lei, Lei él/ella cosecharía/recogería
  4. noi nosotros cosecharíamos/recogeríamos
  5. voi ustedes cosecharían/recogerían
  6. loro ellos/ellas cosecharían/recogerían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo coseche/recoja
  2. tu que tú coseches/recojas
  3. lui, lei, Lei que él/ella coseche/recoja
  4. noi que nosotros cosechemos/recojamos
  5. voi que ustedes cosechen/recojan
  6. loro que ellos/ellas cosechen/recojan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡cosecha!/¡recoge!
  2. Lei ¡coseche!/¡recoja!
  3. noi ¡cosechemos!/¡recojamos!
  4. voi ¡cosechen!/¡recojan!

Cómo usar raccogliere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    A settembre raccogliamo l'uva con tutta la famiglia.

    En septiembre recogemos las uvas con toda la familia.

  2. Pasado

    Ho raccolto le chiavi che erano per terra.

    Recogí las llaves que estaban en el suelo.

  3. Imperfecto

    Da ragazzi raccoglievamo le olive a novembre.

    De niños, recogíamos aceitunas en noviembre.

  4. Futuro

    Domani raccoglieremo i pomodori nell'orto.

    Mañana recogeremos los tomates del huerto.

  5. Condicional

    Raccoglierei qualche fiore per la tavola.

    Recogería unas flores para la mesa.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che tu raccolga i tuoi giochi, adesso.

    Quiero que recojas tus juguetes ahora.

  7. Imperativo

    Raccogli quella carta e buttala nel cestino.

    Recoge ese papel y tíralo al bote de basura.

Conviene saber

  • Raccogliere significa recoger fruta o flores y recoger algo del suelo.
  • Il raccolto es la cosecha.

Dónde oyes raccogliere

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Raccogliamo il grano in agosto. Cosechamos el trigo en agosto.
  • Abbiamo raccolto tutto il grano. Cosechamos todo el trigo.
  • In autunno raccoglieremo le olive. En otoño recogeremos las aceitunas.

Italiano · Principiante Nivel 3

  • Raccogliamo il grano in agosto. Cosechamos el trigo en agosto.
  • Abbiamo raccolto tutto il grano. Cosechamos todo el trigo.
  • In autunno raccoglieremo le olive. En otoño recogeremos las aceitunas.
26
La cosecha de trigo

Principiante Nivel 2 · Domenica abbiamo raccolto il grano. · Abbiamo raccolto tutto.

Necesita suscripción 6
Azafrán al amanecer

Principiante Nivel 3 · Sì. Lo zafferano si raccoglie all'alba.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.