Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

rompersi

romper (cuando se refiere a una cosa)

  • #136 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: rotto
  • Gerundio: rompendosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo rompo
  2. tu tú rompes
  3. lui, lei, Lei él/ella rompe
  4. noi nosotros rompemos
  5. voi ustedes rompen
  6. loro ellos/ellas rompen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo rompí
  2. tu tú rompiste
  3. lui, lei, Lei él/ella rompió
  4. noi nosotros rompimos
  5. voi ustedes rompieron
  6. loro ellos/ellas rompieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo rompía
  2. tu tú rompías
  3. lui, lei, Lei él/ella rompía
  4. noi nosotros rompíamos
  5. voi ustedes rompían
  6. loro ellos/ellas rompían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo romperé
  2. tu tú romperás
  3. lui, lei, Lei él/ella romperá
  4. noi nosotros romperemos
  5. voi ustedes romperán
  6. loro ellos/ellas romperán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo rompería
  2. tu tú romperías
  3. lui, lei, Lei él/ella rompería
  4. noi nosotros romperíamos
  5. voi ustedes romperían
  6. loro ellos/ellas romperían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo rompa
  2. tu (que) tú rompas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella rompa
  4. noi (que) nosotros rompamos
  5. voi (que) ustedes rompan
  6. loro (que) ellos/ellas rompan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu rompe
  2. Lei rompa (usted)
  3. noi rompamos
  4. voi rompan (ustedes)

Cómo usar rompersi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Questi bicchieri si rompono facilmente.

    Estos vasos se rompen con facilidad.

  2. Pasado

    Mi si è rotta la lavatrice, che disastro!

    Mi lavadora se rompió, ¡qué desastre!

  3. Imperfecto

    La vecchia macchina si rompeva ogni mese.

    El auto viejo se averiaba todos los meses.

  4. Futuro

    Attento, quella sedia si romperà prima o poi.

    Cuidado, esa silla se romperá tarde o temprano.

  5. Condicional

    Senza custodia il telefono si romperebbe subito.

    Sin funda, el teléfono se rompería de inmediato.

  6. Presente de subjuntivo

    Ho paura che il vaso si rompa nel trasloco.

    Me temo que el jarrón se romperá durante la mudanza.

  7. Imperativo

    Non romperti la testa, è solo un gioco.

    No te rompas la cabeza, es solo un juego.

Conviene saber

  • Rompere significa romper algo; rompersi se usa para la cosa que se rompe: il bicchiere si è rotto.
  • Mi si è rotto il telefono: mi teléfono se me rompió.
  • Rompersi la testa significa devanarse los sesos.

Dónde oyes rompersi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • La lavastoviglie si rompe sempre. El lavaplatos siempre se rompe.
  • Il telefono si è rotto ieri. El teléfono se rompió ayer.
  • Si romperà ancora. Se romperá otra vez.

Italiano · Fluidez Nivel 2

  • La lavastoviglie si rompe sempre. El lavaplatos siempre se rompe.
  • Il telefono si è rotto ieri. El teléfono se rompió ayer.
  • Si romperà ancora. Se romperá otra vez.
10
Se rompió el lavavajillas

Principiante Nivel 2 · Pronto? La lavastoviglie si è rotta. · Il telefono si è rotto.

Necesita suscripción 21
La noche en que nace el bebé

Fluidez Nivel 2 · Laura! Si sono rotte le acque.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.