Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo veo
- tu tú ves
- lui, lei, Lei él/ella ve
- noi nosotros vemos
- voi ustedes ven
- loro ellos ven
VERBO EN ITALIANO
vedere
ver
- #10 más usado
- Verbo irregular en -ere
- Participio pasado: visto
- Gerundio: vedendo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
- io yo vi
- tu tú viste
- lui, lei, Lei él/ella vio
- noi nosotros vimos
- voi ustedes vieron
- loro ellos vieron
Imperfecto
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
- io yo veía
- tu tú veías
- lui, lei, Lei él/ella veía
- noi nosotros veíamos
- voi ustedes veían
- loro ellos veían
Futuro
Futuro semplice · planes y suposiciones
- io yo veré
- tu tú verás
- lui, lei, Lei él/ella verá
- noi nosotros veremos
- voi ustedes verán
- loro ellos verán
Condicional
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
- io yo vería
- tu tú verías
- lui, lei, Lei él/ella vería
- noi nosotros veríamos
- voi ustedes verían
- loro ellos verían
Presente de subjuntivo
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
- io (que) yo vea
- tu (que) tú veas
- lui, lei, Lei (que) él/ella vea
- noi (que) nosotros veamos
- voi (que) ustedes vean
- loro (que) ellos vean
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
- tu ¡ve!
- Lei ¡vea!
- noi ¡veamos!
- voi ¡vean!
Cómo usar vedere
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Da qui si vede il mare.
Desde aquí puedes ver el mar.
-
Pasado
Hai visto che bel tramonto ieri?
¿Viste qué hermoso atardecer hubo ayer?
-
Imperfecto
Dalla mia camera vedevo le montagne.
Desde mi habitación podía ver las montañas.
-
Futuro
Ci vedremo domani davanti alla stazione.
Nos veremos mañana frente a la estación.
-
Condicional
Vedrei volentieri quella mostra.
Con gusto vería esa exposición.
-
Presente de subjuntivo
Voglio che tu veda questo posto.
Quiero que veas este lugar.
-
Imperativo
Vedi se c'è ancora pane in cucina.
Mira si queda pan en la cocina.
Conviene saber
- Ci vediamo! significa "¡nos vemos!"; vediamo.. significa "veamos", cuando estás pensando.
Dónde oyes vedere
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Italiano · Principiante Nivel 1
- Ogni domenica vedo la nonna Rosa. Todos los domingos veo a la abuela Rosa.
- Domenica ho visto la foto di Nicola. El domingo vi la foto de Nicola.
- Domani vedrò il mare! ¡Mañana veré el mar!
Italiano · Principiante Nivel 2
- Ogni domenica vedo la nonna Rosa. Todos los domingos veo a la abuela Rosa.
- Domenica ho visto la foto di Nicola. El domingo vi la foto de Nicola.
- Domani vedrò il mare! ¡Mañana veré el mar!
5
Un oso en el huerto
Necesita suscripción
6
Principiante Nivel 2 · Laura! Stanotte ho visto un orso!
El guardabosques
Necesita suscripción
22
Principiante Nivel 2 · Buongiorno. Lei ha visto l'orso? · Sì, l'ho visto alle cinque. · Non l'ho visto.
La tormenta
Necesita suscripción
27
Principiante Nivel 2 · No. Non vedo niente.
El agujero en el techo
Necesita suscripción
29
Principiante Nivel 2 · Il tetto? Vediamo.
Los emigrantes se van
Necesita suscripción
25
Principiante Nivel 2 · Grazie. Ci vediamo!
Medianoche en la plaza
Necesita suscripción
1
Principiante Nivel 3 · Non vedo l'ora!
Llegando al Hotel Hilde
Gratis
7
Intermedio Nivel 1 · Ha già visto la camera?
El día libre
Necesita suscripción
10
Intermedio Nivel 1 · Domenica. Che bello vederti!
La noche de pizzas de Ciro
Necesita suscripción
14
Intermedio Nivel 1 · Quella l'ha fatta Salvo. Si vede, no?
Hilde recuerda el hotel
Necesita suscripción
20
Intermedio Nivel 1 · E Suo padre l'ha visto finito?
Consejos para Chiara
Necesita suscripción
22
Intermedio Nivel 1 · Non dice di no. Vedrai!
La visita del inspector
Necesita suscripción
Intermedio Nivel 1 · L'ispettore? Non l'ho visto!
Y 22 lecciones más.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.