Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

chiudere

cerrar

  • #46 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: chiuso
  • Gerundio: chiudendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo cierro
  2. tu tú cierras
  3. lui, lei, Lei él/ella cierra
  4. noi nosotros cerramos
  5. voi ustedes cierran
  6. loro ellos/ellas cierran

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo cerré
  2. tu tú cerraste
  3. lui, lei, Lei él/ella cerró
  4. noi nosotros cerramos
  5. voi ustedes cerraron
  6. loro ellos/ellas cerraron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo cerraba
  2. tu tú cerrabas
  3. lui, lei, Lei él/ella cerraba
  4. noi nosotros cerrábamos
  5. voi ustedes cerraban
  6. loro ellos/ellas cerraban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo cerraré
  2. tu tú cerrarás
  3. lui, lei, Lei él/ella cerrará
  4. noi nosotros cerraremos
  5. voi ustedes cerrarán
  6. loro ellos/ellas cerrarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo cerraría
  2. tu tú cerrarías
  3. lui, lei, Lei él/ella cerraría
  4. noi nosotros cerraríamos
  5. voi ustedes cerrarían
  6. loro ellos/ellas cerrarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo cierre
  2. tu (que) tú cierres
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella cierre
  4. noi (que) nosotros cerremos
  5. voi (que) ustedes cierren
  6. loro (que) ellos/ellas cierren

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡cierra!
  2. Lei ¡cierre!
  3. noi ¡cerremos!
  4. voi ¡cierren!

Cómo usar chiudere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il supermercato chiude alle otto di sera.

    El supermercado cierra a las ocho de la noche.

  2. Pasado

    Hai chiuso la porta a chiave?

    ¿Cerraste la puerta con llave?

  3. Imperfecto

    La panetteria chiudeva sempre il lunedì.

    La panadería siempre cerraba los lunes.

  4. Futuro

    Chiuderanno il museo per due mesi, per i lavori.

    Cerrarán el museo durante dos meses por obras.

  5. Condicional

    Chiuderesti la finestra? Ho un po' freddo.

    ¿Cerrarías la ventana? Tengo un poco de frío.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che chiudiamo il negozio prima delle sette.

    Necesitamos cerrar la tienda antes de las siete.

  7. Imperativo

    Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.

    Cierra los ojos y cuenta hasta diez.

Conviene saber

  • Chiuso en una puerta o en un cartel de tienda significa está cerrado; aperto significa está abierto.
  • Chiudere a chiave significa cerrar con llave.

Dónde oyes chiudere

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Chiudo la porta la sera. Cierro la puerta por la noche.
  • Ho chiuso le finestre. Cerré las ventanas.
  • Chiuderò la casa stasera. Cerraré la casa esta noche.

Italiano · Avanzado Nivel 2

  • Chiudo la porta la sera. Cierro la puerta por la noche.
  • Ho chiuso le finestre. Cerré las ventanas.
  • Chiuderò la casa stasera. Cerraré la casa esta noche.
6
El guardabosques

Principiante Nivel 2 · Chiuda la porta la sera. · Va bene. Chiudo la porta.

Necesita suscripción 22
La tormenta

Principiante Nivel 2 · Chiudi la porta! · Grazie! Chiudo le finestre? · Sì, chiudi tutto. Piove forte.

Necesita suscripción 9
Redactar un folleto

Avanzado Nivel 2 · E infine? Come chiudiamo?

Necesita suscripción 22
La reunión pública

Avanzado Nivel 2 · Senza la fusione, il Comune chiude.

Necesita suscripción 26
Día de votación

Avanzado Nivel 2 · E a che ora chiudono?

Necesita suscripción 28
Dos chicas en la fuente

Fluidez Nivel 3 · Il lupo! Tutto il paese chiuso in casa.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.