Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

infornare

colocar no forno

  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: infornato
  • Gerúndio: infornando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu coloco no forno
  2. tu você coloca no forno
  3. lui, lei, Lei ele/ela coloca no forno
  4. noi nós colocamos no forno
  5. voi vocês colocam no forno
  6. loro eles/elas colocam no forno

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu coloco no forno
  2. tu você coloca no forno
  3. lui, lei, Lei ele/ela colocou no forno
  4. noi nós colocamos no forno
  5. voi vocês colocam no forno
  6. loro eles/elas colocam no forno

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu colocava no forno
  2. tu você colocava no forno
  3. lui, lei, Lei ele/ela colocava no forno
  4. noi nós colocávamos no forno
  5. voi vocês colocavam no forno
  6. loro eles/elas colocavam no forno

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu colocarei no forno
  2. tu você colocará no forno
  3. lui, lei, Lei ele/ela colocará no forno
  4. noi nós colocaremos no forno
  5. voi vocês colocarão no forno
  6. loro eles/elas colocarão no forno

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu colocaria no forno
  2. tu você colocaria no forno
  3. lui, lei, Lei ele/ela colocaria no forno
  4. noi nós colocaríamos no forno
  5. voi vocês colocariam no forno
  6. loro eles/elas colocariam no forno

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu coloque no forno
  2. tu que você coloque no forno
  3. lui, lei, Lei que ele/ela coloque no forno
  4. noi que nós coloquemos no forno
  5. voi que vocês coloquem no forno
  6. loro que eles/elas coloquem no forno

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu coloque no forno!
  2. Lei coloque no forno! (formal)
  3. noi coloquemos no forno! (vamos)
  4. voi coloquem no forno! (vocês)

Como usar infornare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Inforno la torta e tra mezz'ora è pronta.

    Vou colocar o bolo no forno e fica pronto em meia hora.

  2. Passado

    Ho infornato il pane alle sette.

    Coloquei o pão no forno às sete.

  3. Imperfeito

    Il fornaio infornava le prime pagnotte alle cinque.

    O padeiro colocou os primeiros pães no forno às cinco.

  4. Futuro

    Infornerò le lasagne quando arrivate.

    Vou colocar a lasanha no forno quando você chegar.

  5. Condicional

    Infornerei adesso, ma il forno non è caldo.

    Eu colocaria agora, mas o forno não está quente.

  6. Presente do subjuntivo

    Bisogna che inforni la pizza a forno caldissimo.

    Você precisa colocar a pizza em um forno muito quente.

  7. Imperativo

    Inforna a duecento gradi per venti minuti.

    Asse a 200 graus por vinte minutos.

Bom saber

  • Infornare significa colocar no forno, il forno; sfornare significa tirar de il forno.

Onde você ouve infornare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 1

  • Inforno il pane alle sei. Eu coloco o pão no forno às seis.
  • Ieri ho infornato quindici pagnotte. Ontem coloquei quinze pães no forno.
  • Domani inforno alle quattro di notte. Amanhã coloco o pão no forno às quatro da madrugada.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.