本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

fidanzarsi

婚約する

  • 使用頻度 #315
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: fidanzato
  • 動名詞: fidanzandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は婚約します
  2. tu あなたは婚約します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は婚約します
  4. noi 私たちは婚約します
  5. voi あなた方は婚約します
  6. loro 彼らは婚約します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は婚約しました
  2. tu あなたは婚約しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は婚約しました
  4. noi 私たちは婚約しました
  5. voi あなた方は婚約しました
  6. loro 彼らは婚約しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前婚約していました
  2. tu あなたは以前婚約していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前婚約していました
  4. noi 私たちは以前婚約していました
  5. voi あなた方は以前婚約していました
  6. loro 彼らは以前婚約していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は婚約するでしょう
  2. tu あなたは婚約するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は婚約するでしょう
  4. noi 私たちは婚約するでしょう
  5. voi あなた方は婚約するでしょう
  6. loro 彼らは婚約するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は婚約するでしょう
  2. tu あなたは婚約するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は婚約するでしょう
  4. noi 私たちは婚約するでしょう
  5. voi あなた方は婚約するでしょう
  6. loro 彼らは婚約するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が婚約すること
  2. tu あなたが婚約すること
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が婚約すること
  4. noi 私たちが婚約すること
  5. voi あなた方が婚約すること
  6. loro 彼らが婚約すること

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 婚約してください!
  2. Lei 婚約なさってください!
  3. noi 婚約しましょう!
  4. voi 皆さん、婚約してください!

fidanzarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Luca e Anna si fidanzano ufficialmente sabato.

    Luca and Annaは土曜日に正式に婚約します。

  2. 過去

    Ci siamo fidanzati l'estate scorsa.

    私たちは昨年の夏に婚約しました。

  3. 半過去

    Ai tempi dei nonni ci si fidanzava presto.

    私たちの祖父母の時代には、人々は早く婚約しました。

  4. 未来

    Si fidanzeranno a Natale, ne sono sicura.

    彼らはきっとクリスマスに婚約するでしょう。

  5. 条件法

    Mi fidanzerei con lei anche subito.

    私はすぐに彼女と婚約するでしょう。

  6. 現在接続法

    Dubito che si fidanzino così presto.

    私は彼らがそんなに早く婚約するとは思いません。

  7. 命令形

    Fidanzati pure, ma finisci prima gli studi.

    婚約したければしてもいいですが、まず学業を終えてください。

ご参考に

  • Fidanzarsi conは〜と婚約することを意味します。il mio fidanzato, la mia fidanzataはしばしば単に「私の彼」「私の彼女」を意味します。

fidanzarsi が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • Mia cugina si fidanza ogni estate! 私のいとこは毎夏婚約しています!
  • Io e Nicola ci siamo fidanzati in una settimana. ニコラと私は1週間で婚約しました。
  • Io? Mi fidanzerò quando avrò tempo! 私?時間があるときに婚約するわ!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。