本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

sposarsi

結婚する

  • 使用頻度 #314
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: sposato
  • 動名詞: sposandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は結婚します
  2. tu あなたは結婚します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結婚します
  4. noi 私たちは結婚します
  5. voi あなたたちは結婚します
  6. loro 彼らは結婚します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は結婚しました
  2. tu あなたは結婚しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結婚しました
  4. noi 私たちは結婚しました
  5. voi あなたたちは結婚しました
  6. loro 彼らは結婚しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前結婚していました
  2. tu あなたは以前結婚していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前結婚していました
  4. noi 私たちは以前結婚していました
  5. voi あなたたちは以前結婚していました
  6. loro 彼らは以前結婚していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は結婚するでしょう
  2. tu あなたは結婚するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結婚するでしょう
  4. noi 私たちは結婚するでしょう
  5. voi あなたたちは結婚するでしょう
  6. loro 彼らは結婚するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は結婚するでしょう
  2. tu あなたは結婚するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は結婚するでしょう
  4. noi 私たちは結婚するでしょう
  5. voi あなたたちは結婚するでしょう
  6. loro 彼らは結婚するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (that) 私は結婚します
  2. tu (that) あなたは結婚します
  3. lui, lei, Lei (that) 彼/彼女は結婚します
  4. noi (that) 私たちは結婚します
  5. voi (that) あなたたちは結婚します
  6. loro (that) 彼らは結婚します

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 結婚しなさい!
  2. Lei 結婚してください!
  3. noi 結婚しましょう!
  4. voi 皆さん結婚してください!

sposarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mia sorella si sposa a giugno.

    私の姉は6月に結婚します。

  2. 過去

    Ci siamo sposati dieci anni fa a Lecce.

    私たちは10年前にLecceで結婚しました。

  3. 半過去

    Una volta ci si sposava molto giovani.

    人々は以前とても若くして結婚していました。

  4. 未来

    Si sposeranno in una chiesa di campagna.

    彼らは田舎の教会で結婚します。

  5. 条件法

    Mi sposerei anche domani, se dipendesse da me.

    私に任せられるなら、たとえ明日でも結婚するでしょう。

  6. 現在接続法

    Spero che si sposino prima dell'estate.

    彼らが夏前に結婚することを願っています。

  7. 命令形

    Sposati quando ti senti pronta, non prima.

    準備ができたときに結婚してください、早まらないでください。

ご参考に

  • Sposarsi con は誰かと結婚するという意味です: si è sposata con un medico. Sposare qualcuno も使えます。

sposarsi が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • A Lecce, d'estate, tutti si sposano! レッチェでは、夏になるとみんな結婚します!
  • Mi sono sposata con Nicola qui, a Roma. ここローマでニコラと結婚しました。
  • Un giorno ti sposerai anche tu, Laura! ラウラ、あなたもいつか結婚するのよ!

イタリア語 · 中級レベル3

  • A Lecce, d'estate, tutti si sposano! レッチェでは、夏になるとみんな結婚します!
  • Mi sono sposata con Nicola qui, a Roma. ここローマでニコラと結婚しました。
  • Un giorno ti sposerai anche tu, Laura! ラウラ、あなたもいつか結婚するのよ!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。